Serás - Pedrina y Rio перевод на русский

Serás

Serás amable y caballeroso
Con mucho talento y de pronto buen mozo
Cuando me veas sonreirás
Y yo sabiendo, me haré del rogar
Tu insistirás y tendrás que hacerlo mucho
No quemaré tan fácil otro cartucho
Ya besé sapos gordos y langarutos
Sin que cambiaran sus atributos
Serás un hombre bien educado
Aunque no te obligue a tener un posgrado
Y si eres bueno en el hogar
Te iras conmigo, derechito al altar
Serás tan fiel, como una mascota
Y no tendré motivos para estar celosa
Ya me rompieron el corazón
Y tu te ves perfecto para la reconstrucción
Serás, serás
Lo que yo quiero que tu seas, tu serás
Serás, serás
Perfecto para mi
Serás, serás
Lo que yo quiero que tu seas, tu serás
Serás, serás
Perfecto!
Inteligente y trabajador
Así es como a la virgen se lo encargo yo
También lo quiero con buen humor
Que me saque risas dentro y fuera del colchón
Serás tan fiel como una mascota
Y no tendré motivos para estar celosa
Ya me rompieron el corazón
Y tu te ves perfecto para la reconstrucción
Serás, serás
Lo que yo quiero que tu seas, tu serás
Serás, serás
Perfecto para mi
Serás, serás
Lo que yo quiero que tu seas, tu Serás
Serás, serás
Perfecto para mi

Ты будешь

Ты будешь добрым и галантным,
Очень талантливым и к тому же красавцем.
Когда увидишь меня, улыбнёшься,
А я, зная это, немного поломаюсь.
Ты будешь настаивать, и придётся тебе потрудиться,
Не потрачу я так просто ещё один патрон.
Я уже целовала жаб толстых и кузнечиков,
И они не меняли своих свойств.
Ты будешь мужчиной хорошо воспитанным,
Хотя я и не требую от тебя учёной степени.
И если ты хорош в домашнем хозяйстве,
То пойдёшь со мной прямиком к алтарю.
Ты будешь верным, как домашний питомец,
И у меня не будет причин для ревности.
Мне уже разбивали сердце,
А ты кажешься идеальным для его восстановления.
Ты будешь, ты будешь
Тем, кем я хочу, чтобы ты был, ты будешь
Ты будешь, ты будешь
Идеальным для меня.
Ты будешь, ты будешь
Тем, кем я хочу, чтобы ты был, ты будешь
Ты будешь, ты будешь
Идеальным!
Умным и трудолюбивым,
Именно таким я тебя заказываю у Девы Марии.
Ещё хочу, чтобы у тебя было хорошее чувство юмора,
Чтобы ты смешил меня и в постели, и вне её.
Ты будешь верным, как домашний питомец,
И у меня не будет причин для ревности.
Мне уже разбивали сердце,
А ты кажешься идеальным для его восстановления.
Ты будешь, ты будешь
Тем, кем я хочу, чтобы ты был, ты будешь
Ты будешь, ты будешь
Идеальным для меня.
Ты будешь, ты будешь
Тем, кем я хочу, чтобы ты был, ты будешь
Ты будешь, ты будешь
Идеальным для меня.