Текст и перевод песни Pedrito Fernandez - El Niño y el Caballo

El Niño y el Caballo

Un viejito y un caballo
Y a este lo montaba un niño llegaron a tierras negras procedentes de Saltillo y arrieritos
Pero en verdad eran pillos

El caballo era mojino
Cruzado y de poca alzada
Cuando el niño lo paseaba
El mojino hasta

Se paseaba un alazán traia dólares a piso
Que nadie queria cazar
Hasta que el viejo y el niño
Lo invitaron a jugar

Abrió el morral el viejito
Mucho dinero sacó
Y les dijo a los tejanos quinientos mil juego yo
El niño corre al caballo prepara en su corredor
Mil dólares valen mucho
Te quitaré lo hablado

Alba las doce vinieron
El mojino no rindió
Aunque el alazán volaba
El mojino le ganó
Y Pedro no dijo nada le quitaron lo hablador.

The Boy and the Horse

An old man and a horse
Young boy rode it, they arrived at the black lands coming from Saltillo, they were muleteers,
But they were in fact rogues…

The horse very calm
Hybrid, not very tall
When the boy made it parade
The calm one even…

A chestnut colored horse was proudly shown off,
Nobody wanted to hunt,
Until the old man and the boy
Invited him to play a game,

The old man opened the saddlebag
A lot of money he took out
And told the Texans five hundred thousand, I’ll bet.
The boy runs to the horse, prepares himself, he’s ready in his lane,
A thousand dollars is worth a lot,
I’ll make you lose what you said.

The twelve o’clock call came
The calm one didn’t give in
Although the chestnut colored one flew,
The calm one won.
And Pedro said nothing, he didn’t speak.