Текст и перевод песни Pedrito Fernandez - El Perro

El Perro

Por Las Mañanas Me Paro
Y Voy Al Patio A Buscarte
Nomas Encuentro Tu Casa
Y El Collar Que Siempre Usaste

Por Mí Perdiste La Vida
Y Yo No Pude Salvarte

Fueron Pasando Los Días
Y Te Fui Notando Extraño
Eras Un Perro Muy Noble
Con El Pensamiento Humano

Mejor Te Fuiste Pa'l Monte
No Quisiste Hacerme Daño

Cuando Yo Mas Te Queria
Ya No Me Dejaron Verte
Te Fuiste Aquel Medio Día
Y Eso Tiene Cinco Meses

Yo Siempre Voy A Quererte
Aunque Ya Nunca Regreses

Fueron Pasando Los Días
Y Te Fui Notando Extraño
Eras Un Perro Muy Noble
Con El Pensamiento Humano

Mejor Te Fuiste Pa'l Monte
No Quisiste Hacerme Daño

Собака

По утрам я встаю,
И иду во двор искать тебя,
Нахожу только твою будку
И ошейник, который ты всегда носила.

Из-за меня ты потеряла жизнь,
А я не смог тебя спасти.

Шли дни,
И я начал замечать, что ты странная.
Ты была очень благородной собакой
С человеческими мыслями.

Лучше ты ушла в лес,
Не захотела причинить мне боль.

Когда я любил тебя больше всего,
Мне уже не дали тебя увидеть.
Ты ушла тем днем,
И прошло уже пять месяцев.

Я всегда буду любить тебя,
Даже если ты никогда не вернешься.

Шли дни,
И я начал замечать, что ты странная.
Ты была очень благородной собакой
С человеческими мыслями.

Лучше ты ушла в лес,
Не захотела причинить мне боль.