Текст и перевод песни Pedrito Fernandez - Mi Salon De Fiesta

Mi Salon De Fiesta

Hoy mi escuela está bonita, mi salón está de fiesta
Mi mamita y mi maestra hoy aplauden mi actitud
Pero ni cuenta se han dado
Que a la escuela a regresado la de la mochila azul

Mi salón está de fiesta, hoy saque un 10 en historia
Y me aprendí de memoria mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones, sus ojitos dormilones me miraron otra vez

Ya de nuevo en su pupitre fui a llevarle sus colores
Me dijo he sufrido errores desde aquel día en que me fui
Y me puse colorado cuando me dijo de plano "cómo te he extrañado a ti"

Mi salón esta de fiesta, hoy saque un 10 en historia
Y me aprendí de memoria mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones, sus ojitos dormilones me miraron otra vez

My Party Room

Today, my school is beautiful, my classroom is celebrating
My mother and my teacher are applauding my attitude today
But they haven't noticed
That the girl with the blue backpack has returned to school

My classroom is celebrating, today I got an A in history
And I memorized my daily English lesson
My grades went up, her sleepy little eyes looked at me again

I went to her desk to give her her crayons
She told me she'd made mistakes since the day I left
And I blushed when she said to me "I've missed you so much"

My classroom is celebrating, today I got an A in history
And I memorized my daily English lesson
My grades went up, her sleepy little eyes looked at me again