Pedrito Fernandez - Palomita Blanca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedrito Fernandez - Palomita Blanca




Palomita Blanca
White Dove
Palomita blanca vuela pronto en busca de quien tanto quiero
White dove, fly quickly to find the one I love dearly
Dile que regrese porque si no vuelve de tristeza muero
Tell her to come back, because if she doesn't, I will die of sadness
Cuando al fin la encuentres párate en su mano
When you finally find her, land on her hand
Y mírate en sus ojos
And look into her eyes
Y con tu piquito, dale de besitos en sus labios rojos
And with your beak, give her kisses on her pretty lips
Dile que estoy triste que paso los días por su amor llorando
Tell her that I am sad, that I spend my days crying from missing her
Que si no se acuerda que aquí esta su prieto que la está esperando
If she doesn't remember, that her dark-skinned lover is still waiting
Extendió sus alas la paloma blanca
The white dove spread its wings
Y emprendió su vuelo
And took flight
En el horizonte se perdió de vista
It disappeared from view on the horizon
En lo azul del cielo
In the blue sky
Me quede esperando recibir noticias
I remained waiting to receive news
De mi bien amada
Of my beloved
Ha pasado el tiempo y de la paloma
Time has passed and of the dove
No he sabido nada
I have heard nothing
Ya paso el invierno y la primavera de color se viste
Winter and spring have passed, and the colors have returned
Pero que me pueden importar sus flores
But what do I care for its flowers
Si me siento triste...
If I am sad...





Авторы: Marcial Puente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.