Yo Quiero Mucho a Papá - Pedrito Fernandez перевод на немецкий

Yo Quiero Mucho a Papá

Como me quiere mi padre quiero,
Que siempre me quiera,
Porque si rio se rie,
Y si lloro me consuela,
Siempre me da su ternura,
Siempre me da su cariño
Y si le digo que juegue,
Tambien el juega conmigo

A mi dios que esta en el cielo,
Yo le pido cada dia
Que cuide mucho a mi padre,
Que muchos años me viva,
A mi padre yo lo quiero,
Por que es bueno y todos saben,
Pero mucho mas lo quiero,
Pero mucho mas lo quiero,

Por que amo tanto a mi madre

A mi dios que esta en el cielo,
Yo le pido cada dia
Que cuide mucho a mi padre,
Que muchos años me viva,
A mi padre yo lo quiero,
Por que es bueno y todos saben,
Pero mucho mas lo quiero,
Pero mucho mas lo quiero,
Por que amo tanto a mi madre.

Ich liebe Papa sehr

Wie mein Vater mich liebt, so will ich,
dass er mich immer liebt,
denn wenn ich lache, lacht er,
und wenn ich weine, tröstet er mich,
er gibt mir immer seine Zärtlichkeit,
er gibt mir immer seine Liebe,
und wenn ich ihn bitte zu spielen,
dann spielt er auch mit mir.

Meinen Gott, der im Himmel ist,
bitte ich jeden Tag,
dass er gut auf meinen Vater aufpasst,
dass er mir viele Jahre erhalten bleibt.
Ich liebe meinen Vater,
weil er gut ist, und das wissen alle,
aber ich liebe ihn noch viel mehr,
aber ich liebe ihn noch viel mehr,

weil er meine Mutter so sehr liebt.

Meinen Gott, der im Himmel ist,
bitte ich jeden Tag,
dass er gut auf meinen Vater aufpasst,
dass er mir viele Jahre erhalten bleibt.
Ich liebe meinen Vater,
weil er gut ist, und das wissen alle,
aber ich liebe ihn noch viel mehr,
aber ich liebe ihn noch viel mehr,
weil er meine Mutter so sehr liebt.