Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa & Os Bandemónio - Ilumina-Me

Gosto de ti como quem gosta do sábado
Gosto de ti como quem abraça o fogo
Gosto de ti como quem vence o espaço
Como quem abre o regaço
Como quem salta o vazio

Um barco aporta no rio
Um homem morre no esforço
Sete colinas no dorso
E uma cidade p'ra mim

Gosto de ti como quem mata o degredo
Gosto de ti como quem finta o futuro
Gosto de ti como quem diz não ter medo
Como quem mente em segredo
Como quem baila na estrada

Vestido feito nada
As mãos fartas do corpo
Um beijo louco no porto
E uma cidade p'ra ti

E enquanto não há amanhã
Ilumina-me, ilumina-me
Enquanto não há amanhã
Ilumina-me, ilumina-me

Gosto de ti como uma estrela no dia
Gosto de ti quando uma nuvem começa
Gosto de ti quando o teu corpo pedia
Quando as mãos me ardia
Como silêncio na guerra

Beijos de luz e de terra
E num passado imperfeito
Um fogo farto no peito
E um mundo longe de nós

E enquanto não há amanhã
Ilumina-me, ilumina-me
Enquanto não há amanhã
Ilumina-me, ilumina-me

Люблю тебя, как тех, кто любит суббота
Люблю тебя, как тот, кто обнимает огонь
Люблю тебя, как тот, кто побеждает пространство
Как тот, кто открывает колени
Как тот, кто прыгает в пустоту

Лодка аврата на реке
Человек умирает в схватке
Семь холмов в спине
И города p'ra меня

Люблю тебя, как тех, кто убивает degredo
Люблю тебя, как тех, кто финт будущее
Люблю тебя, как тот, кто говорит, не бояться
Как тот, кто ум в секрете
Кто archive на дороге

Платье сделано ничего
Руки обильное тела
Поцелуй, с ума в порту
И города p'ra ti

И в то время как нет завтра
Освещает меня, освещает меня
В то время как нет завтра
Освещает меня, освещает меня

Люблю тебя, как звезды в день
Люблю тебя, когда облако начинается
Люблю тебя, когда твое тело я просила
Когда руки меня горело
Как тишина на войне

Поцелуи света и земли
И в прошлом несовершенный
Огонь в груди надоело
И мир от нас

И в то время как нет завтра
Освещает меня, освещает меня
В то время как нет завтра
Освещает меня, освещает меня