Todos Lá para Trás - Pedro Abrunhosa перевод на немецкий

Todos Lá para Trás

Tenho medo de contar o que acabo de assistir
Um homem a trabalhar, e mais de vinte a dirigir
Por decreto, tudo certo, diz a lei que assim se faz
Até que o homem se fartou e berrou

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
Venham ver como se faz
Todos, todos lá para trás

Vi a geração currículo, 10 estágios no Japão
Cinco cursos doutorados, recibos verdes e pão
Tudo às cegas e os colegas, enterrados no sofá
Voltam para casas dos pais, que fartos berram

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
Que isto doa ao incapaz
Todos, todos lá para trás

Ai, se eu te dissesse tudo que vai no meu país
Ai, se eu conseguisse matar o mal pela raiz
E se tu viesses também, beber desta euforia
Os dois somos multidão e toda a gente gritaria

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
É a nossa vez, queremos paz
Todos, todos lá para trás

Vim quem, de saber tão curto, ainda acaba presidente
E à sua volta, sábios disfarçados de inocentes
De fato, no retrato com muita gente atrás
Até que alguém se irritou e ordenou

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
Queremos pão, queremos paz
Todos, todos lá para trás

Que país tão engraçado a comprar o que não quer
Submarinos estragados, autoestradas de aluguel
Tanto crédito inédito, buscava o capataz
Até que alguém de lá do fundo gritou

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
E quem come do cabaz
Todos, todos lá para trás

Ai, se eu te dissesse tudo que vai no meu país
Ai, se eu conseguisse matar o mal pela raiz
E se tu viesses também, beber desta euforia
Os dois somos multidão e toda a gente gritaria

Agora todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
Queremos pão, queremos paz
Venham ver como se faz

Todos, todos lá para trás
Quero todos lá para trás
Queremos pão, queremos paz
Agora todos lá para trás

Todos, todos lá para trás
Venham ver como se faz
E o presidente ineficaz
Todos, todos lá para trás

Todos, todos lá para trás
Queremos pão, queremos paz
Todos, todos lá para trás
Todos, todos lá para trás
Lá para trás

Alle nach hinten

Ich habe Angst zu erzählen, was ich gerade gesehen habe
Ein Mann arbeitet, und mehr als zwanzig leiten an
Per Dekret, alles in Ordnung, sagt das Gesetz, dass es so gemacht wird
Bis der Mann es satt hatte und schrie

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Kommt her und seht, wie man es macht
Alle, alle nach hinten

Ich sah die Lebenslauf-Generation, 10 Praktika in Japan
Fünf Doktorandenkurse, Honorarbelege und Brot
Alle blindlings und die Kollegen, auf dem Sofa vergraben
Sie kehren zu den Eltern zurück, die es satt haben und schreien

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Damit es dem Unfähigen weh tut
Alle, alle nach hinten

Ach, wenn ich dir alles erzählen könnte, was in meinem Land vorgeht
Ach, wenn ich das Übel an der Wurzel packen könnte
Und wenn du auch kämest, um von dieser Euphorie zu trinken
Wir beide sind eine Menge und alle Leute würden schreien

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Wir sind dran, wir wollen Frieden
Alle, alle nach hinten

Ich sah, wie jemand mit so wenig Wissen doch Präsident wird
Und um ihn herum, Weise, als Unschuldige getarnt
Im Anzug, auf dem Porträt mit vielen Leuten dahinter
Bis sich jemand ärgerte und befahl

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Wir wollen Brot, wir wollen Frieden
Alle, alle nach hinten

Was für ein lustiges Land, das kauft, was es nicht will
Kaputte U-Boote, gemietete Autobahnen
So viel unerhörten Kredit suchte der Aufseher
Bis jemand von ganz hinten schrie

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Und wer aus dem Korb isst
Alle, alle nach hinten

Ach, wenn ich dir alles erzählen könnte, was in meinem Land vorgeht
Ach, wenn ich das Übel an der Wurzel packen könnte
Und wenn du auch kämest, um von dieser Euphorie zu trinken
Wir beide sind eine Menge und alle Leute würden schreien

Jetzt alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Wir wollen Brot, wir wollen Frieden
Kommt her und seht, wie man es macht

Alle, alle nach hinten
Ich will alle nach hinten
Wir wollen Brot, wir wollen Frieden
Jetzt alle nach hinten

Alle, alle nach hinten
Kommt her und seht, wie man es macht
Und der ineffektive Präsident
Alle, alle nach hinten

Alle, alle nach hinten
Wir wollen Brot, wir wollen Frieden
Alle, alle nach hinten
Alle, alle nach hinten
Nach hinten