Pedro Abrunhosa - A Dor do Dinheiro - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa - A Dor do Dinheiro




Perdido no teu corpo
Потерял свое тело
Perdido nesta estrada
Потеряли на этом пути
Perdido nos segredos
Потерял в тайны
Por cada curva fechada
По каждой замкнутой кривой
Palavras
Слова
Diz-me palavras
Говорит мне слова
Acredito no que dizes
Верю в то, что говоришь
Acredito no que fazes
Верю в то, что делаешь
Acredito no sentido
Я верю, в том смысле,
De cada sombra que trazes
В каждой тени, что несешь
Palavras
Слова
Diz-me palavras
Говорит мне слова
E dizes que está tudo normal
- И ты говоришь, что все нормально
Mas é a loucura total
Но это полное безумие
Não quero sair desta festa
Не хочу выходить из этой партии
Porque afinal o que resta é dizer
Ведь, в конце концов, что остается сказать
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
Não me custa o futuro
Мне не стоит в будущем
Não me lembro do passado
Я не помню прошлого
Sou um filme em que me vejo
Я один фильм, в котором я вижу
Em circuito fechado
В замкнутой цепи
Palavras
Слова
Diz-me palavras
Говорит мне слова
Conta-me o que vês
Расскажи мне, что ты видишь
Não me contes a verdade
Я не contes правда
Tenho um em cada esquina
У меня в каждом углу
Qual delas tem mais vontade?
Какой из них имеет больше будет?
Palavras
Слова
Diz-me palavras
Говорит мне слова
E dizes que está tudo normal
- И ты говоришь, что все нормально
Mas é a loucura total
Но это полное безумие
Não quero sair desta festa
Не хочу выходить из этой партии
Porque afinal o que resta é dizer
Ведь, в конце концов, что остается сказать
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
E dizes que está tudo normal
- И ты говоришь, что все нормально
Mas é a loucura total
Но это полное безумие
Não quero sair desta festa
Не хочу выходить из этой партии
Porque afinal o que resta é dizer
Ведь, в конце концов, что остается сказать
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег
Quero um pedaço
Хочу кусок
Quero o troco primeiro
Я хочу свести счеты первым
Quero a vida num traço
Хочу, жизни в тире
Quero a cor do dinheiro
Хочу цвет денег






Авторы: Pedro Abrunhosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.