Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa - Durante Toda A Noite - Live
Quantas
vezes
já
ouviste
Сколько
раз
уже
слышал
O
problema
não
é
meu?
Меня
это
не
касается?
E
as
outras
que
fingiste
И
другие
fingiste
O
prazer
que
ninguém
deu
Удовольствие,
которое
ему
никто
не
давал
Quantas
vezes
reparaste
Сколько
раз
видел
No
olhar
que
te
seguiu?
На
вид,
что
тебя
вдохновляют?
Respondeste
com
o
corpo
Услышали
с
телом
Num
rodar
de
desafio
В
повороте
задача
Vais
tentar
mais
uma
vez
Вы
попробуйте
еще
раз
Saber
de
alguém
Знать,
кто-то
Que
descubra
quem
tu
és
Себя,
кто
ты
есть
Quantas
vezes
prometeram
Сколько
раз
обещали
Esta
é
a
vez
diferente?
Это
раз
разные?
Uma
frase
que
ouviste
Фразы,
которые
ты
слышал:
A
quem
só
trata
do
presente
Для
тех,
кто
только
идет
в
подарок
E
partiste
pelas
ruas
И
летела
перед
нами
по
улицам
Porque
nada
te
tocou
Потому
что
ничто
не
коснулась
тебя
Procuraste
o
impossível
Ты
искал
невозможно
Mas
ele
nunca
te
encontrou
Но
он
никогда
не
нашел
тебя
E
amanhã
vais
tentar
mais
uma
vez
И
завтра
ты
идешь
попробуйте
еще
раз
Saber
de
alguém
Знать,
кто-то
Que
descubra
quem
tu
és
Себя,
кто
ты
есть
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
Ah!
Gosto
das
noites
de
verão
Ах!
Я
люблю
летние
ночи
De
me
perder
na
tua
mão
Мне
терять
в
руке
твоей
Por
isso
eu
vou
Поэтому
я
буду
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
E
o
toque
do
telemóvel
И
мелодия
телефона
Traz-te
a
rotina
de
sempre
Приносит
вам
процедуры
всегда
E
se
ao
menos
uma
vez
И
если
бы
только
один
раз
Ele
tocasse
diferente
Он
коснулся
другой
E
partiste
mais
sozinha
И
летела
перед
нами,
одинока
Do
que
o
desejo
pedia
Чем
желание
просил
Tu
sabes
depois
da
noite
vem
outra
noite
Ты
знаешь,
после
того,
как
приходит
ночь,
еще
одна
ночь
E
vem
o
dia
И
настанет
день,
Vais
tentar
mais
uma
vez
Вы
попробуйте
еще
раз
Saber
de
alguém
Знать,
кто-то
Que
descubra
quem
tu
és
Себя,
кто
ты
есть
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
Eu
quero
ouvir
mais
alto
Я
хочу
услышать
более
высокий
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
Quero
ouvir
lá
em
cima
Хочу
услышать,
что
там,
наверху,
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
Durante
(toda
a
noite)
Во
время
(всю
ночь)
Durante
(toda
a
noite)
Во
время
(всю
ночь)
Só
mais
uma
vez
Только
раз
Durante
(toda
a
noite)
Во
время
(всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
(Toda
a
noite)
(Всю
ночь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Abrunhosa
Альбом
Coliseu
дата релиза
21-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.