Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa - Dá-me O Tempo

Deita-te em mim
Descobre onde estás
Escuta o silêncio
Que o meu corpo te traz

Não me deixes partir
Não me deixes voar
Como um pássaro louco
Como a espuma do mar

Sente a força da noite
Como facas no peito
Como estrelas caídas
Que te cobrem o leito

Tenho tantos segredos
Que te quero contar
E uma noite não chega
Diz que podes ficar

Dá-me o tempo
Dá-me a paz
Viver por ti não é demais
Dá-me o vento
Dá-me a voz
Viver por ti, morrer por nós

Enfim nós os dois
Os teus gestos nos meus
Perdidos no quarto
Sem dizermos adeus

Adiamos a noite
Balançamos parados
Pela última vez
Os nossos corpos colados

Sente a força que temos
Quando estamos assim
Um segundo é o mundo
Que nos separa do fim

Porque tens de partir
Quando há tanto a dizer?
Eu não sei começar
Não te quero perder

Dá-me o tempo
Dá-me a paz
Viver por ti não é demais
Dá-me o vento
Dá-me a voz
Viver por ti, morrer por nós

Eu gosto das formas que tomas
Como o toque de cristal
E dos vidros, dos poemas
Da febre do metal

Dá-me o tempo
Dá-me a paz
Viver por ti não é demais
Dá-me o vento
Dá-me a voz
Viver por ti, morrer por nós

Dá-me o tempo
Dá-me a paz
Viver por ti não é demais
Dá-me o vento
Dá-me a voz
Viver por ti, morrer por nós

Ложись на меня
Узнает, где ты
Слушая тишину
Мое тело тебя подводит

Не оставляй меня с
Не оставляй меня летать
Как птица с ума
Как пена на море

Чувствуете усилие ночь
Ножи в груди
Как звезды, упавшие
Что тебя покрывают ложе

У меня так много секретов
Что тебе хочу сказать
И однажды ночью не приходит
Говорит, что можешь остаться

Дай мне время
Дай мне покой
Жить для тебя это не слишком много
Дай мне ветер
Дай мне голос
Жить для тебя, умереть за нас,

Во всяком случае мы оба
Твои жесты в моих
Потеряли на номер
Не будем говорить до свидания

Мы отложили ночь
Balançamos остановлены
В последний раз
Наши тела, склеенные

Чувствует силу, что у нас есть
Когда мы так
Второй мир
Что отделяет нас от того, чтобы

Потому что ты с
Когда есть столько говорят?
Я не знаю, как начать
Тебя не хочу терять

Дай мне время
Дай мне покой
Жить для тебя это не слишком много
Дай мне ветер
Дай мне голос
Жить для тебя, умереть за нас,

Мне нравятся формы, которые tomas
Как и касание кристалла
И из стекла, стихов,
Лихорадки металла

Дай мне время
Дай мне покой
Жить для тебя это не слишком много
Дай мне ветер
Дай мне голос
Жить для тебя, умереть за нас,

Дай мне время
Дай мне покой
Жить для тебя это не слишком много
Дай мне ветер
Дай мне голос
Жить для тебя, умереть за нас,