Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa - Enquanto Há Estrada
Há
luzes
que
se
acendem,
Есть
огни,
которые
загораются,,
Camiões
por
todo
o
lugar,
Грузовых
автомобилей
по
всей
место,
Cheiro
a
terra
e
a
gasolina,
Запах
земли
и
бензин,
Vozes
em
fuga
dum
bar.
Голоса
в
бегство
дум
бар.
Aqui
me
fico
Здесь
я
получаю
E
aqui
me
estendo,
И
здесь
я
выражаю,
Pesa-me
a
estrada
e
a
sombra
do
carro,
Весит-мне
дорога,
и
тень
автомобиля,
Um
nocturno
que
só
eu
entendo,
Один
ночной,
что
только
я
понимаю,,
Nunca
está
só
quem
tem
um
cigarro.
Не
только
те,
кто
имеет
сигарету.
Talvez
tudo
tenha
ido,
Может
быть,
все
ушли,
Perder
o
medo
Потерять
страх
No
rosto
do
inimigo,
На
лице
врага,
Rir
do
escuro
Смех
в
темноте
E
rir
do
esconderijo,
И
смеяться
тайника,
Se
houver
paragem.
Если
есть
автобусная
остановка.
Mas
sou
muita
gente,
Но
я
много
людей,
Enquanto
há
estrada
Пока
есть
дорога
Há
que
seguir
viagem.
Есть,
что
отправиться
в
путь.
Há
um
vento
frio
que
levanta,
Существует
холодный
ветер,
который
поднимает,
Faróis
que
fogem
da
tempestade,
Фары,
спасающихся
от
бури,
Há
quem
traga
o
pó
na
garganta
Есть
те,
кто
принесите
порошок
в
горле
E
quem
esconda
o
pó
da
cidade.
И
кто
прячьте
порошок
города.
Aqui
me
deito
Здесь
ложусь
E
aqui
me
espero,
И
здесь
я
надеюсь,
Pesa-me
o
asfalto
e
o
horizonte,
Весит-мне
асфальт
и
горизонт,
Só
há
uma
forma
de
viver
inteiro,
Есть
только
один
способ
жить
целое,
Ser
como
o
vento
que
desenha
o
monte.
Быть,
как
ветер,
который
рисует
много.
Talvez
tudo
tenha
ido,
Может
быть,
все
ушли,
Ganhar
coragem
Заработать
мужества
Enquanto
se
abraça
o
perigo,
А
если
обнимает
опасность,
Rir
do
silêncio
Смеяться
молчания
E
dos
passos
do
ruído,
И
от
действия
шума,
Se
houver
paragem.
Если
есть
автобусная
остановка.
Mas
sou
muita
gente,
Но
я
много
людей,
Enquanto
há
estrada
Пока
есть
дорога
Há
que
seguir
viagem.
Есть,
что
отправиться
в
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Abrunhosa
Альбом
Longe
дата релиза
01-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.