Текст и перевод песни Pedro Abrunhosa - Talvez Foder - Versão longa

Talvez Foder - Versão longa

Há bombas em Belfast e em Beirute
É preciso afinar o azimute

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

Há mortos na Palestina
E há feridos em Israel
Conversações que não saem do papel

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo

Há snipers em Sarajevo
E há fome em Bombaim
Guerra civil sem vergonha nem fim

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

Há fascistas em Berlim e em Moscovo
É o discurso que de velho se faz novo

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo
Porque o que eu quero é o teu corpo e o teu sexo

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

E eu e tu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)
E tu e eu o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

E nós todos o que é que temos que fazer?
(Talvez Foder)
(Talvez Foder)

Peut-être baiser - Version longue

Il y a des bombes à Belfast et à Beyrouth
Il faut affiner l'azimut

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Il y a des morts en Palestine
Et il y a des blessés en Israël
Des conversations qui ne sortent pas du papier

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe

Il y a des snipers à Sarajevo
Et il y a la faim à Bombay
Guerre civile sans vergogne ni fin

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Il y a des fascistes à Berlin et à Moscou
C'est le discours qui devient vieux, puis nouveau

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe
Parce que ce que je veux, c'est ton corps et ton sexe

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)
Et toi et moi, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)

Et nous tous, qu'est-ce qu'on doit faire ?
(Peut-être baiser)
(Peut-être baiser)