Pedro Andrea - Al Papel Sobre el Que Escribo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Andrea - Al Papel Sobre el Que Escribo




Al Papel Sobre el Que Escribo
На бумаге, на которой я пишу
Debes de estar tan harto de escuchar
Ты, должно быть, уже устала слушать
Siempre la misma historia repetida
Всегда одну и ту же повторяющуюся историю
La noria que gira y gira en la misma dirección
О колесе, которое крутится и крутится в одном и том же направлении
Hago de la pluma un puente por donde traer
Я превращаю перо в мост, чтобы донести
De mi corazón a tus espaldas
Из моего сердца к твоим плечам
Esta pesada carga que no puedo soportar
Это тяжелое бремя, которое я не могу вынести
Que no puedo soportar
Которое я не могу вынести
La sangre de mi herida es la tinta que dejo en ti
Кровь моей раны - это чернила, которые я оставляю на тебе
Y escribo mientras espero que se haga cicatriz
И я пишу, пока жду, когда она превратится в шрам
Siento haber tatuado en tu piel
Прости, что вытатуировал на твоей коже
El nombre de ella demasiadas veces
Ее имя слишком много раз
Siento que no te pudiera tocar
Прости, что не мог прикоснуться к тебе
Ninguna otra suerte que la de escuchar
Никакой другой участи, кроме как слушать
La triste confidencia de alguien que no tiene
Печальное доверие того, кто не имеет
La paciencia de esperar
Терпения ждать
La paciencia de esperar
Терпения ждать
Esperar sin manchar de rojo
Ждать, не запачкав красным
El blanco, el blanco de tu tez
Белое, белое твоего цвета лица
Esperar la madurez que le haga fuerte
Ждать зрелости, которая сделает его крепким
Fuerte para esconder
Крепким, чтобы спрятать
En el silencio toda esta tristeza
В тишине всю эту печаль
Y nunca más cometer la bajeza de volcarla sobre ti
И никогда больше не совершать подлости, выливая ее на тебя
De volcarla sobre ti
Выливая ее на тебя
La sangre de mi herida es la tinta que dejo en ti
Кровь моей раны - это чернила, которые я оставляю на тебе
Y escribo mientras espero que se haga cicatriz
И я пишу, пока жду, когда она превратится в шрам
La sangre de mi herida es la tinta que dejo en ti
Кровь моей раны - это чернила, которые я оставляю на тебе
Y escribo mientras espero que se haga cicatriz
И я пишу, пока жду, когда она превратится в шрам





Авторы: Pedro Gomez Andrea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.