Pedro Aznar - Amar y Dejar Partir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Aznar - Amar y Dejar Partir




Amar y Dejar Partir
Любить и отпускать
Lo que algún día
То, что когда-то
Tuvo comienzo
Началось,
Tendrá fin
Закончится.
Somos lluvias
Мы как дожди
En un río de abril
В апрельской реке.
Todo se marcha
Всё уходит,
Todo nos deja
Всё нас покидает.
Seguir
Продолжать жить
Es pañuelo que se agita
Как платок, который машет
Vivir
Вслед.
Cuando no estés
Когда тебя не будет рядом,
Serás una sed
Ты станешь моей жаждой,
Hebra de luz
Луч света,
En mi ser
В моей душе
Tu ser
Твоя.
Cuánto camino
Сколько дорог
Hicieron mis pasos
Пройдено моих шагов.
Aquí
Здесь
Hoy soy sólo los abrazos
Сейчас я лишь объятия,
Que di
Которые я дал.
La arena sabe
Песок знает
Amar y dejar partir
Любить и отпускать,
Quién pudiera
Кто мог бы
Tan liviano
Так легко
Fluir
Течь?
Cuando no esté
Когда меня не будет,
Me harás florecer
Ты заставишь меня расцвести
En tu recuerdo
В своей памяти,
Y seré, seré
И я буду, буду.





Авторы: Andrés Beeuwsaert-pedro Aznar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.