Текст и перевод песни Pedro Aznar - Dias Blancos de Primavera
Días
blancos
de
primavera
Белые
дни
весны
Despertar
con
el
verde
que
brotó
Пробуждение
с
зеленью,
что
проросла
Ya
viene
el
perfume
a
darte
un
soplo
veloz
Уже
приближается
аромат,
чтобы
дать
тебе
быстрый
порыв
Días
blancos
de
primavera
Белые
дни
весны
Este
azul
va
a
llevarse
tu
dolor
Эта
синева
унесет
твою
боль
Más
lejos
que
el
frío,
algún
helado
rincón
Дальше,
чем
холод,
в
какой-нибудь
ледяной
уголок
Días
sin
paz,
ya
no
habrá
más
días
sin
paz
Дней
без
мира
больше
не
будет,
дней
без
мира
больше
не
будет
Si
ya
te
ahogaste
de
llorar
Если
ты
уже
утопила
свое
горе
в
слезах
Si
ya
lavaste
a
nuevo
el
alma
Если
ты
уже
омыла
свою
душу
Vuelta
a
brillar,
suelta
tu
mal;
vuelta
a
brillar
Снова
сияй,
отпусти
свою
боль;
снова
сияй
Días
blancos
de
primavera
Белые
дни
весны
Flor
abierta
que
todo
espera
dar
Распустившийся
цветок,
который
ждет,
чтобы
все
отдать
Al
pedirte,
apenas,
que
la
quieras
mirar
Прося
тебя
лишь
взглянуть
на
него
Vuelta
a
brillar,
suelta
tu
mal;
vuelta
a
brillar
Снова
сияй,
отпусти
свою
боль;
снова
сияй
Porque
el
invierno
volverá
Ведь
зима
вернется
Hoy
día
es
tiempo
de
tibieza
Сегодня
время
тепла
Día
de
sol
sea
este
hoy,
día
de
sol
Пусть
сегодня
будет
солнечный
день,
солнечный
день
No
insistas
en
mirar
atrás
Не
смотри
назад
Que
un
día,
pronto,
el
día
celará
Ведь
однажды,
скоро,
день
померкнет
Cada
día
de
primavera
Каждый
день
весны
Cada
pétalo
lleva
una
canción
Каждый
лепесток
несет
песню
Que
preparó
cuando
el
río
ahogaba
su
voz
Которую
он
подготовил,
когда
река
заглушала
его
голос
Día
de
sol
sea
este
hoy,
día
de
sol
Пусть
сегодня
будет
солнечный
день,
солнечный
день
Si
ya
te
ahogaste
de
llorar
Если
ты
уже
утопила
свое
горе
в
слезах
If
you've
already
cleansed
your
soul
anew
Если
ты
уже
омыла
свою
душу
заново
Si
ya
lavaste
a
nuevo
el
alma
Если
ты
уже
омыла
свою
душу
Días
blancos
de
primavera
Белые
дни
весны
Guarda
el
fruto
este
blando
azahar
de
hoy
Сохрани
плод
этого
нежного
апельсинового
цвета
сегодня
Que
brille
la
vida
entera
en
primavera
Пусть
вся
жизнь
сияет
весной
Dentro
y
fuera,
vuelve
el
sol
Внутри
и
снаружи,
возвращается
солнце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.