Текст и перевод песни Pedro Aznar - Invento el Mar

Invento el Mar

Para quien se quiera soltar
Invento el mar
Invento más que lo que da la soledad
Invento luna nueva en claridad
Invento el amor
Y sé el dolor
Que habrá al zarpar

Yo quería ser feliz
Invento el mar
Invento en mí
El soñador

Para quien me quiera seguir
Yo quiero más
Tengo el camino que quiero vivir
Y un velero listo ya a partir
Invento el mar
Y sé la hora de zarpar

Muchas gracias, muy buenas noches

Bienvenidos a este
A este íntimo homenaje a la música de Brasil
Ya les vamos a ir contando, a medida que pase la noche
Un poquito de cada una de las cosas que vamos a ir haciendo
Pero ahora me gustaría que cantemos algo juntos
Les cuento qué es
El tema se llama "Alcira y la torre"
Nos tendrían que hacer un "equito"
Que diría así

Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)
Alcira, oh (Alcira, oh), ¡esa!
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh), una más
Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)

Я выдумаю море

Для той, что желает освободиться
Я выдумаю море
Я выдумаю больше, чем дарует одиночество
Я выдумаю новую луну в ясном свете
Я выдумаю любовь
И познаю боль
Которая будет при отплытии

Я хотел быть счастлив
Я выдумаю море
Я выдумаю в себе
Мечтателя

Для той, что желает последовать за мной
Я хочу большего
У меня есть путь, которым я хочу идти
И парусник, готовый к отплытию
Я выдумаю море
И я знаю время отплытия

Большое спасибо, доброй ночи

Добро пожаловать на этот
Этот интимный концерт-посвящение бразильской музыке
Мы расскажем вам по мере того, как будет развиваться вечер
Немного о каждой части, которую мы будем исполнять
Но сейчас я хотел бы, чтобы мы что-нибудь спели вместе
Расскажу, что это
Песня называется "Алсира и башня"
Нам должны были бы сделать "эквито"
Которое звучало бы так

Алсира, о (Алсира, о)
Алсира, о-о (Алсира, о-о)
Алсира, о (Алсира, о), эта!
Алсира, о-о (Алсира, о-о), еще одну
Алсира, о (Алсира, о)
Алсира, о-о (Алсира, о-о)