Текст и перевод песни Pedro Aznar - Llueve

Llueve

Llueve
Mientras te espero
Estoy preso en cada gota al caer
Y no pasa otra cosa que llover

Llueve
Mientras te espero
Y la tarde se me escapa como ayer
Y no pasa otra cosa que llover

Llueva, que llueva hasta mañana
Llueva, que llueva sobre el mar
Llueva, que llueva en mi ventana
Llueva, que llueva sin parar

Llueva, que lluevan otras aguas
Puedan, que puedan refrescar
Muevan, que muevan las montañas
Llueva para cambiar

Llueve
Mientras te espero
Y en un vuelo de palomas, creo ver
Y no pasa otra cosa que creer

Llueva, que llueva hasta mañana
Llueva, que llueva sobre el mar
Llueva, que llueva en mi ventana
Llueva, que llueva sin parar

Por los que esperan un milagro
Por los que ya no esperan más
Brille la luz de nuevos rayos
Que una gran lluvia caiga ya

Llueva, que lluevan otras aguas
Puedan, que puedan refrescar
Muevan, que muevan las montañas
Llueva para cambiar

Llueve
Mientras te espero
Estoy preso en cada gota al caer
Y no pasa otra cosa que llover
Y no pasa otra cosa que llover

Il pleut

Il pleut
Tandis que je t'attends
Je suis prisonnier de chaque goutte qui tombe
Et rien d'autre ne se produit que la pluie

Il pleut
Tandis que je t'attends
Et l'après-midi s'échappe comme hier
Et rien d'autre ne se produit que la pluie

Qu'il pleuve, qu'il pleuve jusqu'à demain
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sur la mer
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sur ma fenêtre
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sans arrêt

Qu'il pleuve, que d'autres eaux pleuvent
Qu'elles puissent, qu'elles puissent rafraîchir
Qu'elles bougent, qu'elles bougent les montagnes
Qu'il pleuve pour changer

Il pleut
Tandis que je t'attends
Et dans un vol de colombes, je crois voir
Et rien d'autre ne se produit que croire

Qu'il pleuve, qu'il pleuve jusqu'à demain
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sur la mer
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sur ma fenêtre
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sans arrêt

Pour ceux qui attendent un miracle
Pour ceux qui n'attendent plus
Que la lumière de nouveaux rayons brille
Qu'une grande pluie tombe déjà

Qu'il pleuve, que d'autres eaux pleuvent
Qu'elles puissent, qu'elles puissent rafraîchir
Qu'elles bougent, qu'elles bougent les montagnes
Qu'il pleuve pour changer

Il pleut
Tandis que je t'attends
Je suis prisonnier de chaque goutte qui tombe
Et rien d'autre ne se produit que la pluie
Et rien d'autre ne se produit que la pluie