Mientras - Pedro Aznar перевод на английский

Mientras

Sábanas que bailan en la lenta gravedad
Cúpulas que brillan en la tarde que se va
Salen las estrellas en tus párpados
Quedan nuestras huellas en un párrafo

Mientras
Mientras

Ecos en la música que pinta un tragaluz
Voces invisibles por los cables hacia el sur
Ruido de la lluvia que derrama
Niebla de la helada en la mañana

Mientras
Mientras

Todo lo anuncia tu piel
Todo lo habita tu piel
Todo lo cambia tu piel
Todo lo sana tu piel

Trazan el silencio dos pinceles sin usar
Corre el pavimento por las ruedas hacia el mar
Mesa de sentarse a que la tarde
Sol en la cabeza hasta que arde

Mientras
Mientras

Rojo de frambuesas en un beso vegetal
Risa que se eleva en el perfume del pinar
Eso que tus manos iluminan
Eso que tus ojos acarician

Mientras
Mientras

Todo lo anuncia tu piel
Todo lo habita tu piel
Todo lo cambia tu piel
Todo lo sana tu piel
Todo lo anuncia tu piel
Todo lo habita tu piel

Mientras

Sheets that dance in slow gravity
Domes that shine in the fading afternoon
Stars come out in your eyelids
Our footprints remain in a paragraph

While
While

Echoes in the music that paints a skylight
Invisible voices through the cables towards the south
Noise of the rain that spills
Frost mist in the morning

While
While

Your skin announces everything
Your skin inhabits everything
Your skin changes everything
Your skin heals everything

Two unused brushes trace the silence
The pavement runs towards the sea on wheels
A table to sit at while the afternoon
Sun on my head until it burns

While
While

Raspberry red in a vegetal kiss
Laughter that rises in the scent of the pine forest
That which your hands illuminate
That which your eyes caress

While
While

Your skin announces everything
Your skin inhabits everything
Your skin changes everything
Your skin heals everything
Your skin announces everything
Your skin inhabits everything