Quiero Decirte Que Sí - Pedro Aznar перевод на немецкий

Quiero Decirte Que Sí

Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí

Quiero sentirte así
Quiero sentirte así
Quiero sentirte así

Quiero que vivas en mí
Como yo vivo en ti
Quiero que vivas en mí

Como aquel árbol que muere de pie
Como esta tierra que lucha por ser
Como el constante fluir de los ríos

Quiero que seamos aquí
Quiero que seamos aquí
Quiero que seamos aquí

Quiero que creas en mí
Como yo quiero en ti
Quiero que creas en mí

Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí

Como aquel árbol que muere de pie
Como esta tierra que lucha por ser
Como el constante fluir de los ríos

Como un guerrero que vuelve al hogar
Como sendero que deja pasar
Desde el primero hasta el último día

Ich will dir Ja sagen

Ich will dir Ja sagen
Ich will dir Ja sagen
Ich will dir Ja sagen

Ich will dich so spüren
Ich will dich so spüren
Ich will dich so spüren

Ich will, dass du in mir lebst
So wie ich in dir lebe
Ich will, dass du in mir lebst

Wie jener Baum, der stehend stirbt
Wie diese Erde, die kämpft zu sein
Wie das stete Fließen der Flüsse

Ich will, dass wir hier sind
Ich will, dass wir hier sind
Ich will, dass wir hier sind

Ich will, dass du an mich glaubst
So wie ich an dich glaube
Ich will, dass du an mich glaubst

Ich will dir Ja sagen
Ich will dir Ja sagen
Ich will dir Ja sagen

Wie jener Baum, der stehend stirbt
Wie diese Erde, die kämpft zu sein
Wie das stete Fließen der Flüsse

Wie ein Krieger, der heimkehrt
Wie ein Pfad, der passieren lässt
Vom ersten bis zum letzten Tag