Текст и перевод песни Pedro Aznar - Silos y Máquinas

Silos y Máquinas

Ruido llano de electricidad, silos y máquinas
Trigo que en la brisa sabe ondear como una lámina
Y hay tanto más que esconden las estrellas
Hay tanto más que espera en nuestro despertar

Siglos planos de tan lento andar, óleos y pátinas
Héroes desafiando la alta mar hacia la otra mitad
Y hay tanto más que duerme entre la arena
Hay tanto más que espera en nuestro despertar

Las noches y la luz de la mañana están
Prendidas desde siempre y hasta más
La vida en un instante puede más
Que el ciclo de los días y la edad del más allá

En los planes de la eternidad somos un parpadear
Ojos que, conscientes del mirar, pueden iluminar
Y hay tanto más que esconden las estrellas
Hay tanto más que espera en nuestro despertar

Las noches y la luz de la mañana están
Prendidas desde siempre y hasta más
La vida en un instante puede más
Que el ciclo de los días y la edad del más allá

Склады и машины

Бездушный шум электричества, склады и машины
Пшеница, развевающаяся на ветру, как тонкий лист
И есть нечто большее, скрытое в звездах
Нечто большее, что ждет нас, когда мы пробудимся

Века, медленно тянущиеся, как тусклые картины
Герои бросают вызов бурному морю, устремляясь в неизведанные дали
И есть нечто большее, что спит в песке
Нечто большее, что ждет нас, когда мы пробудимся

Ночи и утренний свет существуют
Вечно горящие, дарящие нам жизнь
Жизнь может в один миг преодолеть
Цикл дней и времен за пределами нашего понимания

В планах вечности мы лишь мгновение
Глаза, осознающие свой взгляд, способные озарить мир
И есть нечто большее, скрытое в звездах
Нечто большее, что ждет нас, когда мы пробудимся

Ночи и утренний свет существуют
Вечно горящие, дарящие нам жизнь
Жизнь может в один миг преодолеть
Цикл дней и времен за пределами нашего понимания