Текст и перевод песни Pedro Bento & Zé da Estrada - Amanheci em Teus Braços

Amanheci em Teus Braços

Amanheci outra vez em teus braços
E despertei chorando de alegria
Acariciei teu rosto com ternura
O nosso amor é cheio de ventura
Sorrindo estavas tu quando acordastes
Beijei a tua boca com ânsia louca
E silenciosamente nos amamos
Assim passaram muitas, muitas horas
Quando a noite chegou
E a lua apareceu
O mundo era de prata
Quando te iluminou
Senti na minha alma
Um ciúme que maltrata
Tua voz estremeceu
Quase chorando
Beijando te acalmei
Toda amargura
A Lua em seu fracasso
Foi embora
E amanheci outra vez
Em teus braços
Quando a noite chegou
E a lua apareceu
O mundo era de prata
Quando te iluminou
Senti na minha alma
Um ciúmes que maltrata
Tua voz estremeceu
Quase chorando
Beijando eu te acalmei
Toda amargura
A Lua em seu fracasso
Foi embora
E amanheci outra vez
Em teus braços

Проснулся в твоих объятиях

Я снова проснулся в твоих объятиях
И пробудился, плача от счастья
Я ласкал твое лицо с нежностью
Наша любовь полна блаженства
Ты улыбалась, когда проснулась
Я целовал твои губы с безумной страстью
И молча мы любили друг друга
Так прошли многие, многие часы
Когда пришла ночь
И луна появилась
Мир был серебряным
Когда она осветила тебя
Я почувствовал в своей душе
Ревность, которая мучает
Твой голос дрогнул
Ты почти плакала
Целуя, я успокоил тебя
Всю твою горечь
Луна, потерпев неудачу,
Ушла
И я снова проснулся
В твоих объятиях
Когда пришла ночь
И луна появилась
Мир был серебряным
Когда она осветила тебя
Я почувствовал в своей душе
Ревность, которая мучает
Твой голос дрогнул
Ты почти плакала
Целуя, я успокоил тебя
Всю твою горечь
Луна, потерпев неудачу,
Ушла
И я снова проснулся
В твоих объятиях