Instinto Animal - Pedro Capmany перевод на немецкий

Instinto Animal

Ya la noche está por llegar
Y siento ese instinto animal
Es algo duro de controlar si tu no estás
Si no estás
Ahora duele verte pasar
Con ese cuerpo escultural
Y el aroma que me dejaste no se va
Ya no se va
Te alejo
Te acercas
Tu juego es mortal
Y siento que no puedo
El tiempo pasa lento en la cuidad
Y siento que no puedo respirar si tu no estás
Si tu no estás
Ya la noche está por llegar
Y siento ese instinto animal
Y es algo duro de controlar si tu no estás
Si tu no estás
Tan lejos
Tan cerca
No quiero esperar
Y siento que no puedo
El tiempo pasa lento en la cuidad
Y siento que no puedo respirar si tu no estas
Si tu no estás
Siento que no puedo
El tiempo pasa lento en la cuidad
Y siento que no puedo respirar si tu no estás
Si tu no estás
Siento que no puedo
El tiempo pasa lento en la ciudad
Y siento que no puedo respirar si tu no estás
Si tu no estás

Tierischer Instinkt

Die Nacht bricht bald herein
Und ich fühle diesen tierischen Instinkt
Es ist etwas schwer zu kontrollieren, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
Jetzt tut es weh, dich vorbeigehen zu sehen
Mit diesem bildschönen Körper
Und der Duft, den du mir hinterlassen hast, geht nicht weg
Er geht nicht mehr weg
Ich stoße dich weg
Du kommst näher
Dein Spiel ist tödlich
Und ich fühle, dass ich nicht kann
Die Zeit vergeht langsam in der Stadt
Und ich fühle, dass ich nicht atmen kann, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
Die Nacht bricht bald herein
Und ich fühle diesen tierischen Instinkt
Und es ist etwas schwer zu kontrollieren, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
So weit weg
So nah
Ich will nicht warten
Und ich fühle, dass ich nicht kann
Die Zeit vergeht langsam in der Stadt
Und ich fühle, dass ich nicht atmen kann, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
Ich fühle, dass ich nicht kann
Die Zeit vergeht langsam in der Stadt
Und ich fühle, dass ich nicht atmen kann, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist
Ich fühle, dass ich nicht kann
Die Zeit vergeht langsam in der Stadt
Und ich fühle, dass ich nicht atmen kann, wenn du nicht da bist
Wenn du nicht da bist