Divina - Pedro Capóперевод на немецкий




Divina
Göttlich
Divina
Göttlich
Si vieras cómo camina
Wenn du sehen würdest, wie sie geht
Digna de moda parisina
Würdig der Pariser Mode
Piel de canela y café
Haut aus Zimt und Kaffee
Se gira
Sie dreht sich um
Tan caliente que el sol suspira
So heiß, dass die Sonne seufzt
El planeta entero la mira
Der ganze Planet sieht sie an
Admirando su no qué
Bewundert ihr gewisses Etwas
Qué dichoso el pintalabios que besa su boca
Wie glücklich ist der Lippenstift, der ihren Mund küsst
Envidio la sábana que la toca
Ich beneide das Laken, das sie berührt
Noche a noche, cada despertar
Nacht für Nacht, bei jedem Erwachen
Qué cosa impresionante
Was für eine beeindruckende Sache
No hay nadie semejante
Es gibt niemanden wie sie
Ella sabe lo que tiene
Sie weiß, was sie hat
Ya he tratado y no se puede
Ich habe es schon versucht und es ist unmöglich
Encontrar una mujer igual
Eine vergleichbare Frau zu finden
Qué cosa impresionante
Was für eine beeindruckende Sache
No hay nadie semejante
Es gibt niemanden wie sie
Tiene algo sobrehumano
Sie hat etwas Übermenschliches
Su presencia es un regalo
Ihre Gegenwart ist ein Geschenk
Aún no me puedo creer
Ich kann es immer noch nicht glauben
Que hoy camine de mi mano
Dass sie heute an meiner Hand geht
eres la cherry y el pastel entero
Du bist die Kirsche und der ganze Kuchen
A ti te hicieron de caramelo
Man hat dich aus Karamell gemacht
Quiero comerte con la mano
Ich will dich mit der Hand essen
Pa después chuparme los dedos, mmm
Um mir danach die Finger abzulecken, mmm
Quiero enredarme en tu pelo
Ich will mich in deinem Haar verfangen
Beberte sin miedo y perder el control
Dich ohne Angst trinken und die Kontrolle verlieren
Que me abras las puertas del cielo y hacerte el amor
Dass du mir die Tore des Himmels öffnest und ich mit dir Liebe mache
Qué cosa impresionante
Was für eine beeindruckende Sache
No hay nadie semejante
Es gibt niemanden wie sie
Ella sabe lo que tiene
Sie weiß, was sie hat
Ya he tratado y no se puede
Ich habe es schon versucht und es ist unmöglich
Encontrar una mujer igual
Eine vergleichbare Frau zu finden
Qué cosa impresionante
Was für eine beeindruckende Sache
No hay nadie semejante
Es gibt niemanden wie sie
Tiene algo sobrehumano
Sie hat etwas Übermenschliches
Su presencia es un regalo
Ihre Gegenwart ist ein Geschenk
Aún no me puedo creer
Ich kann es immer noch nicht glauben
Que hoy camine de mi mano
Dass sie heute an meiner Hand geht
No hay nadie
Es gibt niemanden
Qué cosa impresionante
Was für eine beeindruckende Sache





Авторы: Manuel Lorente Freire, Pedro Francisco Rodriguez, Diego Andres Contento Copyright: Universal Musica Inc., Noelle's Afikoman, Spread Lof, Drollabies Publishing, Raisingcanemusic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.