Текст и перевод песни Pedro Capó - Pido Perdón
Pido Perdón
Je Demande Pardon
Perdón
es
lo
que
pido
Pardon,
c'est
ce
que
je
demande
Estoy
sufriendo
mi
amor
por
tu
partida
quiero
pedirte
perdón
y
no
me
miras
no
se
que
más
hacer
me
muero
por
volver.
Estoy
rendido
a
tus
pies.
Ya
no
soportó
el
dolor
estoy
herido
ten
compasión
por
un
hombre
arrepentido
sin
ti
no
se
vivir
no
puedo
ni
dormir
por
que
me
tratas
así
Je
souffre
mon
amour
de
ton
départ,
je
veux
te
demander
pardon
et
tu
ne
me
regardes
pas,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
de
plus,
je
meurs
pour
revenir.
Je
suis
à
tes
pieds.
Je
ne
supporte
plus
la
douleur,
je
suis
blessé,
aie
pitié
d'un
homme
repentant,
sans
toi
je
ne
sais
pas
vivre,
je
ne
peux
même
pas
dormir,
pourquoi
tu
me
traites
comme
ça
Pido
perdón
de
corazon
arrastrado
en
todos
lados
te
he
rogado
y
suplicado
ya
no
lo
vuelvo
Je
demande
pardon
du
fond
du
cœur,
traîné
partout,
je
t'ai
supplié
et
imploré,
je
ne
le
ferai
plus
Pido
perdón
de
corazón
sin
ti
no
se
quien
soy
no
se
ni
donde
estoy
tu
vida
y
mi
vida
unidas
otra
vez
perdiendo
el
sentido
caído
rendido
a
tus
pies
Je
demande
pardon
du
fond
du
cœur,
sans
toi
je
ne
sais
pas
qui
je
suis,
je
ne
sais
même
pas
où
je
suis,
ta
vie
et
ma
vie
unies
à
nouveau,
perdant
le
sens,
tombé,
soumis
à
tes
pieds
Con
quien
voy
a
envejecer
si
no
es
contigo
quiero
entregarte
los
años
que
perdimos
regresa
por
favor
devuelveme
el
color
pa
ser
feliz
otra
vez
que
cometí
un
gran
error
esta
claro
se
que
apostar
con
tu
amor
sale
muy
caro
pero
tener
rencor
destruye
la
ilusión
que
construimos
tu
y
yo
Avec
qui
vais-je
vieillir
si
ce
n'est
avec
toi,
je
veux
te
donner
les
années
que
nous
avons
perdues,
reviens
s'il
te
plaît,
rends-moi
la
couleur
pour
être
heureux
à
nouveau,
j'ai
commis
une
grosse
erreur,
c'est
clair,
je
sais
que
jouer
avec
ton
amour
coûte
très
cher,
mais
avoir
de
la
rancune
détruit
l'illusion
que
nous
avons
construite,
toi
et
moi
Pido
perdón
de
corazón
arrastrado
en
todos
lados
te
he
rogado
y
suplicado
ya
no
lo
vuelvo
a
hacer
Je
demande
pardon
du
fond
du
cœur,
traîné
partout,
je
t'ai
supplié
et
imploré,
je
ne
le
ferai
plus
PidpPido
perdón
de
corazon
sin
ti
no
se
que
quien
soy
no
se
ni
donde
estoy
Je
demande
pardon
du
fond
du
cœur,
sans
toi
je
ne
sais
pas
qui
je
suis,
je
ne
sais
même
pas
où
je
suis
A
bailar
que
se
nos
va
la
vida
ma
À
danser,
la
vie
nous
échappe,
ma
A
gozar
lo
malo
pal
olvido
À
profiter,
le
mauvais
pour
l'oubli
A
bailar
Ay
nena
debate
llevar
À
danser,
oh
bébé,
débat
à
tenir
Perdón
es
lo
que
pido
Pardon,
c'est
ce
que
je
demande
Un
chancencitl
nada
mas
mk
amor
abre
la
puerta
Une
petite
chance,
rien
de
plus,
mon
amour,
ouvre
la
porte
Arrastrado
en
todos
lados
te
he
rogado
y
suplicado
ya
no
lo
vuelvo
a
hacer
Traîné
partout,
je
t'ai
supplié
et
imploré,
je
ne
le
ferai
plus
Pido
perdón
de
corazón
Je
demande
pardon
du
fond
du
cœur
Sin
ti
no
se
quien
soy
no
se
ni
donde
estoy
eshchame
mujer
tu
vida
h
mi
vida
unidas
otra
vez
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
qui
je
suis,
je
ne
sais
même
pas
où
je
suis,
écoute-moi,
ma
femme,
ta
vie
et
ma
vie
unies
à
nouveau
Perdiendo
el
sentido
caído
rendido
a
tus
pies
Perdant
le
sens,
tombé,
soumis
à
tes
pieds
A
bailar
que
se
nos
va
la
vida
ma
À
danser,
la
vie
nous
échappe,
ma
Lo
malo
pal
olvido
Le
mauvais
pour
l'oubli
A
bailar
ay
nena
debate
llevar
À
danser,
oh
bébé,
débat
à
tenir
A
gozar
perdón
es
lo
que
pido
À
profiter,
pardon,
c'est
ce
que
je
demande
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Capo, Kany Garcia
Альбом
Aquila
дата релиза
12-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.