Текст и перевод песни Pedro Capó - Vamos a Huir

Vamos a Huir

No, no, no, no
Ni un día más, no
Vamos a huir de esta ciudad, bebé
Vamos a huir
Estoy cansado de esperar
Ven y sácame de aquí, yeh
Vamos a huir para otro lugar, bebé
Vamos a huir, yei
Donde sea que tú vayas
Ven y sácame de aquí, eh
Solo dime que irás más allá, mas allá
Donde las lluvias de tus besos calmen mi calor
Para dos, solo dos
Cualquier otro lugar común, con tal de que tú estés
Allá iré, te seguiré
Cualquier otro lugar de sol otro lugar al sur
De cielo azul, de cielo azul
Donde nuestros cuerpos desnudos revienten de luz
Vamor a huir
No me importa el lugar, bebé
Vamos a huir, yeh-eh
Donde el río muere al mar, fluiremos libres, eh
Vamos a huir, yeh
No me puedo quedar, bebé
Vamos a huir, ey
Estoy cansado de esperar ya no puedo, cárgame, yei
Solo dime que irás más allá, más allá
Donde las lluvias de tus besos calmen mi calor
Para dos, solo dos
Cualquier otro lugar común con tal de que tú estés
Allá iré, te seguiré
Cualquier otro lugar de sol, otro lugar al sur
De cielo azul, de cielo azul
Donde nuestros cuerpos desnudos, revienten de luz
Vamor a huir de esta ciudad, bebé
Vamos a huir donde sea que tú vayas
Ven y sácame de aquí
Donde el río muere al mar, fluiremos libres
Donde sea que tú vayas
Ven y sácame de aquí
Estoy cansado de esperar
Ya no puedo, cárgame, cárgame, cárgame
Estoy cansado de esperar
Ven y sácame de aquí
Donde sea que tú vayas
Ven y sálvame

Fuyons

Non, non, non, non
Pas un jour de plus, non
Fuyons cette ville, mon amour
Fuyons
Je suis fatigué d'attendre
Viens et emmène-moi d'ici, ouais
Fuyons pour un autre endroit, mon amour
Fuyons, ouais
Où que tu ailles
Viens et emmène-moi d'ici, eh
Dis-moi juste que tu iras plus loin, plus loin
Où les pluies de tes baisers calmeront ma chaleur
Pour deux, juste deux
N'importe quel autre endroit ordinaire, tant que tu es là
J'irai là-bas, je te suivrai
N'importe quel autre endroit de soleil, un autre endroit au sud
De ciel bleu, de ciel bleu
Où nos corps nus éclatent de lumière
Fuyons
Je m'en fiche de l'endroit, mon amour
Fuyons, ouais-ouais
Où la rivière meurt à la mer, nous flotterons librement, eh
Fuyons, ouais
Je ne peux pas rester, mon amour
Fuyons, eh
Je suis fatigué d'attendre, je ne peux plus, prends-moi, ouais
Dis-moi juste que tu iras plus loin, plus loin
Où les pluies de tes baisers calmeront ma chaleur
Pour deux, juste deux
N'importe quel autre endroit ordinaire, tant que tu es là
J'irai là-bas, je te suivrai
N'importe quel autre endroit de soleil, un autre endroit au sud
De ciel bleu, de ciel bleu
Où nos corps nus éclatent de lumière
Fuyons cette ville, mon amour
Fuyons, où que tu ailles
Viens et emmène-moi d'ici
Où la rivière meurt à la mer, nous flotterons librement
Où que tu ailles
Viens et emmène-moi d'ici
Je suis fatigué d'attendre
Je ne peux plus, prends-moi, prends-moi, prends-moi
Je suis fatigué d'attendre
Viens et emmène-moi d'ici
Où que tu ailles
Viens et sauve-moi