Equivocada - Pedro Conga перевод на немецкий

Equivocada

Para que no digas;
Que no te agradezco,
Aquellos meses, aquellos días,
Aquellas horas y aquellos besos.
Llenos de pasión, llenos de alegría,
También llenos de hipocresías, gracias te doy corazón
.Y si es que estas pensando
Que ahora estoy perdido.
Que por tus besos y tus abrazos ando en busca del olvido,
Que me acostumbre, a besar tus ardientes labios,
Que me hace falta el sabor de tu cuerpo solitario.
Te equivocaste.
Ya Nada Queda
En Mi Corazón,
Que Pertenezca a Tu Vida,
Que Pertenezca a Tu amor.
De mis amigos, no necesito el consuelo,
De el rival no siento envidia,
Y no mojo mi pañuelo.
Por eso,
No me hacen falta tus besos;
No me hace falta ese calor que me ofreciste
Que no me diste en tus besos.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Tanto amor que sembré en ti,
Cuanto odio recogí
En la cosecha de tu amor,
Hay cuanto desprecio
Por eso no me hacen falta tus besos;
Hice de cuenta que amarte es un delito,
Hay que si te toco, hay después me meten preso.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Por eso oye, por eso oye, por eso, por eso
No me hacen falta.
Sal pa fuera, comadrita.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Un algo se interpone, es que sin mi negra no sue,
No suena los sesos
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Puedo si quiero estrecharte entre mis brazos,
Pero amor no es solo sexo.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Dicen, dicen, dicen que el amor es la copa divina,
Pero nos quita la vida cuando se toma en exceso.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Te haz puesto fe, te haz puesto fea,
Te haz puesto flaca y a mi no me gusta el hueso
Y es por eso, por eso.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
No me hacen falta tus besos.
Lo que yo quería eran tus besos y te quedaste sin eso.
Tenes na.que es amor na
Por eso, no me hacen falta tus besos;
No te arrodilles ante mi que puedo jugar contigo vida,
Que soy un poco perverso.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
Me canse de amarte contigo no regreso,
Pues contigo no progreso.
Por eso, no me hacen falta tus besos;
No, se puede amar a quien tanto daño ha hecho.
Hay por, eso por eso,
Por eso, no me hacen falta tus besos;
No me hacen falta tus besos,
No me hacen tus besos, tus besos.

Im Irrtum

Damit du nicht sagst;
Dass ich dir nicht danke,
Für jene Monate, jene Tage,
Jene Stunden und jene Küsse.
Voller Leidenschaft, voller Freude,
Auch voller Heuchelei, danke ich dir, Herz
.Und falls du denkst,
Dass ich jetzt verloren bin.
Dass ich wegen deiner Küsse und Umarmungen nach Vergessen suche,
Dass ich mich daran gewöhnt habe, deine brennenden Lippen zu küssen,
Dass mir der Geschmack deines einsamen Körpers fehlt.
Da hast du dich geirrt.
Nichts ist mehr übrig
In meinem Herzen,
Was zu deinem Leben gehört,
Was zu deiner Liebe gehört.
Von meinen Freunden brauche ich keinen Trost,
Auf den Rivalen bin ich nicht neidisch,
Und ich mache mein Taschentuch nicht nass.
Deshalb,
Fehlen mir deine Küsse nicht;
Mir fehlt nicht diese Wärme, die du mir anbotest,
Die du mir in deinen Küssen nicht gabst.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
So viel Liebe, die ich in dich säte,
Wie viel Hass erntete ich
In der Ernte deiner Liebe,
Oh, wie viel Verachtung.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Ich tat so, als sei es ein Verbrechen, dich zu lieben,
Oh, wenn ich dich berühre, oh, dann sperren sie mich ein.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Deshalb hör, deshalb hör, deshalb, deshalb
Fehlen sie mir nicht.
Verschwinde, Kleine.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Etwas steht im Weg, denn ohne meine Süße klingt es nicht,
Klingt der Verstand nicht.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Ich kann dich in meine Arme schließen, wenn ich will,
Aber Liebe ist nicht nur Sex.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Man sagt, man sagt, man sagt, Liebe sei der göttliche Kelch,
Aber sie nimmt uns das Leben, wenn man sie im Übermaß trinkt.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Du bist hässlich geworden, du bist hässlich geworden,
Du bist dünn geworden, und ich mag keine Knochen.
Und deshalb, deshalb.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Mir fehlen deine Küsse nicht.
Was ich wollte, waren deine Küsse, und du bist ohne sie geblieben.
Du hast nichts, was Liebe ist, nichts.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Knie nicht vor mir nieder, denn ich könnte mit dir spielen, mein Leben,
Denn ich bin ein wenig pervers.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Ich bin es leid, dich zu lieben, zu dir kehre ich nicht zurück,
Denn mit dir komme ich nicht voran.
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Nein, man kann niemanden lieben, der so viel Schaden angerichtet hat.
Oh deshalb, deshalb,
Deshalb fehlen mir deine Küsse nicht;
Mir fehlen deine Küsse nicht,
Mir fehlen deine Küsse nicht, deine Küsse.