Текст и перевод песни Pedro Conga - Igual Que Una Fiera (Version 2015)
Aráñame
la
piel
salvajemente
Scratch
my
skin
savagely
Báñame
de
locura
con
tus
besos
Bathe
me
in
madness
with
your
kisses
Quiero
ser
en
tus
garras
presa
fácil
I
want
to
be
an
easy
prey
in
your
claws
De
la
fiera
que
llevas
tu
por
dentro.
Of
the
wild
animal
you
carry
inside.
Contágiame
el
deseo
de
tus
entrañas
Infect
me
with
the
desire
of
your
entrails
Aduéñate
de
todos
mis
sentidos
Own
all
my
senses
Hazme
morir
de
amor
sobre
tu
cuerpo
Make
me
die
of
love
on
your
body
Quédate
en
mi
vida
en
un
suspiro.
Stay
in
my
life
in
a
sigh.
Igual
que
una
fiera
hambrienta
y
sedienta
Like
a
hungry
and
thirsty
wild
animal
Que
vaga
de
noche
sin
rumbo
perdido
That
wanders
at
night
without
a
lost
course
Buscando
su
presa
igual
que
una
fiera
Looking
for
its
prey
like
a
wild
animal
De
instinto
salvaje
a
tu
madriguera
Of
wild
instinct
to
your
burrow
Me
arrastro
contigo
no
puedo
escaparme
I
crawl
with
you
I
can't
escape
Igual
que
una
fiera
te
das
sin
reservas
Like
a
wild
animal
you
give
yourself
without
reservation
Saciando
en
mi
cuerpo
lo
que
pide
a
gritos
Satisfying
in
my
body
what
screams
Tu
ansiedad
de
hembra.
Your
anxiety
of
a
female.
Soy
victima
de
todos
tus
caprichos
I'm
a
victim
of
all
your
whims
Me
quedo
sin
aliento
entre
tus
brazos
I'm
breathless
in
your
arms
Pidiendo
mas
amor
como
al
principio
Asking
for
more
love
like
in
the
beginning
Vuelves
a
encadenarme
sobre
a
tu
regazo.
You
chain
me
again
on
your
lap.
Igual
que
una
fiera
hambrienta
y
sedienta
Like
a
hungry
and
thirsty
wild
animal
Que
vaga
de
noche
sin
rumbo
perdido
That
wanders
at
night
without
a
lost
course
Buscando
su
presa
igual
que
una
fiera
Looking
for
its
prey
like
a
wild
animal
De
instinto
salvaje
a
tu
madriguera
Of
wild
instinct
to
your
burrow
Me
arrastro
contigo
no
puedo
escaparme
I
crawl
with
you
I
can't
escape
Igual
que
una
fiera
te
das
sin
reservas
Like
a
wild
animal
you
give
yourself
without
reservation
Saciando
en
mi
cuerpo
lo
que
pide
a
gritos
Satisfying
in
my
body
what
screams
Tu
ansiedad
de
hembra.
Your
anxiety
of
a
female.
Muchacha
salvaje,
de
tu
madriguera
no
puedo
escaparme.
Wild
girl,
I
can't
escape
your
burrow.
Muérdeme
lo
labios
de
pasión
y
de
ese
amor
Bite
my
lips
with
passion
and
that
love
Ven
y
contágiame.
Come
and
infect
me.
Soy
victimas
de
todos
tus
caprichos
I'm
a
victim
of
all
your
whims
Me
quedo
si
aliento
entre
tus
brazos.
I'm
breathless
in
your
arms.
Contágiame
el
deseo
de
tus
entrañas
Infect
me
with
the
desire
of
your
entrails
Aduéñate
de
todos
mis
sentidos.
Own
all
my
senses.
Hazme
morir
de
amor
sobre
tu
cuerpo
Make
me
die
of
love
on
your
body
Quédate
en
mi
vida
en
un
suspiro
Stay
in
my
life
in
a
sigh
De
tanto
amor
que
yo
te
he
dado
From
so
much
love
that
I
have
given
you
Ya
tu
no
puedes
dejarme.
You
can't
leave
me
anymore.
Aráñame
la
piel
salvajemente
Scratch
my
skin
savagely
Báñame
de
locura
con
tus
besos.
Bathe
me
in
madness
with
your
kisses.
Tu
me
tienes
atrapado
You
have
me
trapped
Y
de
tus
garras
no
puedo
safarme.
And
I
can't
escape
your
claws.
Si
tu
me
llenas
de
amor
entregándole
pasión
If
you
fill
me
with
love
giving
passion
A
mis
deseos
salvajes.
To
my
wild
desires.
De
tu
madriguera
no
puedo
escaparme.
I
can't
escape
your
burrow.
Pues
contigo
yo
quiero
quedarme
Because
I
want
to
stay
with
you
Con
tu
cuerpo
sabroso
voy
a
saciarme
With
your
delicious
body
I
will
satisfy
myself
De
ese
calor
tu
quieres
darme
From
that
heat
you
want
to
give
me
De
tu
lado
nadie
puede
safarse
No
one
can
escape
from
your
side
Y
de
tus
garras
no
puedo
escaparme
And
I
can't
escape
your
claws
Pidiendo
mas
amor
como
al
principio.
Asking
for
more
love
like
in
the
beginning.
Aráñame...
um,
arrg.
Scratch
me...
um,
arrg.
Оцените перевод
1
Si Supieras (Version 2015)
2 Amada Mia (Version 2015)
3 Ladrona de Amor (Version 2015)
4 Igual Que Una Fiera (Version 2015)
5 Mujer de la Calle (Version 2015)
6 Tu Manera De Amar (Version 2015)
7 Quiero Volver (Version 2015)
8 Te Dejo Libre (Version 2015)
9 Amor de Cristal (Version 2015)
10 Beso Por Beso (Version 2015)
11 No Me La Pongas Dura (Version 2015)
12 Eso Me Gusta (Version 2015)
13 Ven (Version 2015)
14 Atrevete (Version 2015)
15 La Va a Pagar (Version 2015)
16 Me Niegas Tanto Amor (Version 2015)
17 Vicio (Version 2015)
18 Ven Conmigo Corazón (Version 2015)
19 No Te Quites la Ropa (Version 2015)
20 Te Quiero Amor (Version 2015)
2 Amada Mia (Version 2015)
3 Ladrona de Amor (Version 2015)
4 Igual Que Una Fiera (Version 2015)
5 Mujer de la Calle (Version 2015)
6 Tu Manera De Amar (Version 2015)
7 Quiero Volver (Version 2015)
8 Te Dejo Libre (Version 2015)
9 Amor de Cristal (Version 2015)
10 Beso Por Beso (Version 2015)
11 No Me La Pongas Dura (Version 2015)
12 Eso Me Gusta (Version 2015)
13 Ven (Version 2015)
14 Atrevete (Version 2015)
15 La Va a Pagar (Version 2015)
16 Me Niegas Tanto Amor (Version 2015)
17 Vicio (Version 2015)
18 Ven Conmigo Corazón (Version 2015)
19 No Te Quites la Ropa (Version 2015)
20 Te Quiero Amor (Version 2015)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.