Pedro Conga - La Va a Pagar - перевод текста песни на немецкий

La Va a Pagar - Pedro Congaперевод на немецкий




La Va a Pagar
Sie wird dafür bezahlen
Hoy me siento triste
Heute fühle ich mich traurig
Hoy me han maltratado
Heute wurde ich schlecht behandelt
Y la tristeza, fiel compañera
Und die Traurigkeit, treue Begleiterin
No me deja
Verlässt mich nicht
No me abandona
Gibt mich nicht auf
Le entregué mi amor, pues yo la amaba
Ich gab ihr meine Liebe, denn ich liebte sie
En falso pisé, no supe entender
Ich trat fehl, ich konnte es nicht verstehen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
Lo que me ha hecho tiene que pagarlo
Was sie mir angetan hat, dafür muss sie bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
Lo que me ha hecho tiene que pagarlo
Was sie mir angetan hat, dafür muss sie bezahlen
Todos lo sabían, menos yo
Alle wussten es, außer mir
Nadie dijo nada, quizás por temor
Niemand sagte etwas, vielleicht aus Angst
Y la escuche mientras hablaba
Und ich hörte sie, während sie sprach
Y se reía
Und sie lachte
De se burlaba
Über mich machte sie sich lustig
Esa mujer, la que yo amaba
Diese Frau, die ich liebte
La muy ingrata faltó a su palabra de ser fiel
Die Undankbare brach ihr Wort, treu zu sein
No, no se juega así con el amor
Nein, so spielt man nicht mit der Liebe
Con el honor de nadie
Mit der Ehre von niemandem
No, no se juega así con el amor
Nein, so spielt man nicht mit der Liebe
Con el honor de nadie
Mit der Ehre von niemandem
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
tienes que pagarla
Du musst dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
tienes que pagarla
Du musst dafür bezahlen
Caminaras donde he caminado
Du wirst gehen, wo ich gegangen bin
Te engañarán como has engañado
Man wird dich betrügen, wie du betrogen hast
Te cobrarán lo que te han fiado
Man wird dir in Rechnung stellen, was man dir auf Kredit gegeben hat
Y pagarás, pagarás muy caro
Und du wirst bezahlen, du wirst teuer bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
Lo que me ha hecho tiene que pagarlo
Was sie mir angetan hat, dafür muss sie bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
Lo que me ha hecho tiene que pagarlo
Was sie mir angetan hat, dafür muss sie bezahlen
No, no se juega así con el amor
Nein, so spielt man nicht mit der Liebe
Con el honor de nadie
Mit der Ehre von niemandem
No, no se juega así con el amor
Nein, so spielt man nicht mit der Liebe
Con el honor de nadie
Mit der Ehre von niemandem
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
La va a pagar
Sie wird dafür bezahlen
tienes que pagarla
Du musst dafür bezahlen
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Te saldrá muy caro lo que hiciste
Es wird dich teuer zu stehen kommen, was du getan hast
Como me engañaste te engañarán
Wie du mich betrogen hast, wird man dich betrügen
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Hoy me siento triste y maltratado
Heute fühle ich mich traurig und schlecht behandelt
Y la tristeza por siempre me acompañará
Und die Traurigkeit wird mich für immer begleiten
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Traicionaste mi cariño al no saciar tu forma de amar
Du hast meine Zuneigung verraten, weil deine Begierde unersättlich war.
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Ay, no se juega con el amor de nadie, no, no, no
Ay, man spielt nicht mit der Liebe von niemandem, nein, nein, nein
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Y se reía de y se burlaba de mí, no tiene sentimientos
Und sie lachte über mich und machte sich über mich lustig, sie hat keine Gefühle
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)
Pero tú, tú, tú, solo la vas a pagar
Aber du, du, du, nur du wirst dafür bezahlen
(La va a pagar) Me traicionaste
(Sie wird dafür bezahlen) Du hast mich verraten
(La va a pagar) Cuando más te quería
(Sie wird dafür bezahlen) Als ich dich am meisten liebte
(La va a pagar) Y ahora te digo, mi amor
(Sie wird dafür bezahlen) Und jetzt sage ich dir, meine Liebe
(La va a pagar) Que yo no quiero tus caricias
(Sie wird dafür bezahlen) Dass ich deine Zärtlichkeiten nicht will
(La va a pagar) Aunque me duela
(Sie wird dafür bezahlen) Auch wenn es weh tut
(La va a pagar) Te arrancaré de
(Sie wird dafür bezahlen) Ich werde dich aus mir herausreißen
(La va a pagar) Quiero que sepas
(Sie wird dafür bezahlen) Ich will, dass du es weißt
(La va a pagar) la pagarás, la pagarás
(Sie wird dafür bezahlen) Du wirst bezahlen, du wirst bezahlen
(La va a pagar)
(Sie wird dafür bezahlen)





Авторы: Ibarra Elizabeth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.