Текст и перевод песни Pedro Elias Gutierrez - Alma Llanera

Alma Llanera

Yo nací en una ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas y de las rosas
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas
Y del sol
Y del sol.

Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Del cristal
Del cristal.

Amo, lloro, canto, sueño,
Con claveles de pasión,
Con claveles de pasión,
Amo, lloro, río, sueño,
Y le canto a Venezuela
Con alma de trovador.

Yo nací en esa ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas
Y del sol.
Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma,
Como el alma primorosa,
Y por eso tengo el alma,
Como el alma primorosa,
Del cristal,
Del cristal.

Amo, lloro, canto, sueño,
Con claveles de pasión
Con claveles de pasión
Amo, lloro, río, sueño,
Y le canto a Venezuela
Con alma de trovador.

Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma,
De las garzas, de las rosas...
Y del sol.

Душа равнин

Родился в краю, где шумит Араука
Брат я пены
Цапель и роз
Брат я пены
Цапель, роз
И солнца
И солнца.

Вскормлен песнью ветров в роще, где шумят листья
Потому душа у меня
Словно само совершенство
Потому душа у меня
Словно само совершенство
Чистота
Чистота.

Люблю, слезы лью, пою, мечтаю
В страсти гвоздик
В страсти гвоздик
Люблю, плачу, смеюсь, мечтаю
И воспеваю Венесуэлу
С душой трубадура.

Родился в краю, где шумит Араука
Брат я пены
Цапель, роз
И солнца.
Вскормлен песнью ветров в роще, где шумят листья
Потому душа у меня,
Словно само совершенство
Потому душа у меня
Словно само совершенство
Чистота
Чистота

Люблю, слезы лью, пою, мечтаю
В страсти гвоздик
В страсти гвоздик
Люблю, плачу, смеюсь, мечтаю
И воспеваю Венесуэлу
С душой трубадура.

Родился в краю, где шумит Араука
Брат я пены
Цапель, роз...
И солнца.