Inseguro - Pedro Felipe перевод на немецкий

Inseguro

Pra que te ver
Se eu nunca mais vou ter você pra mim?
Sofrer por que
Quando na verdade eu nunca quis assim?

Falou que não me queria, nem me atendia, então
Eu resolvi ficar em paz
Mas no fundo eu já sabia, chegaria o dia, então
Que você ia voltar atrás

Me diz o que é que eu faço com o tempo perdido
Você se afastou com o orgulho ferido
E o que é que eu falo pra minha boca?
Que já se acostumou a não ter mais um beijo seu

Tudo que eu conquistei você levou metade
E separar foi falta de maturidade
Agora eu tenho outra pessoa
Que fez tudo por mim quando você me esqueceu

Eu tô inseguro
Em cima do muro
Porque ainda amo você

Pra que te ver
Se eu nunca mais vou ter você pra mim?
Sofrer (sofrer) por que (por que)
Quando na verdade eu nunca quis assim?

Falou que não me queria, nem me atendia, então
Eu resolvi ficar em paz
Mas no fundo eu já sabia, chegaria o dia, então
Que você ia voltar atrás

Me diz o que é que eu faço com o tempo perdido (perdido)
Você se afastou com o orgulho ferido
E o que é que eu falo pra minha boca?
Que já se acostumou a não ter mais um beijo seu

Tudo que eu conquistei você levou metade
E separar foi falta de maturidade
Agora eu tenho outra pessoa (eu tenho)
Que fez tudo por mim quando você me esqueceu
(Que fez tudo por mim)

Me diz o que é que eu faço com o tempo perdido
(Que é que eu faço?)
Você se afastou com o orgulho ferido
E o que é que eu falo pra minha boca? (Pra minha boca)
Que já se acostumou, que já se acostumou a não te ter

Tudo que eu conquistei você levou metade
E separar foi falta de maturidade
Agora eu tenho outra pessoa
Que fez tudo por mim quando você me esqueceu

Eu tô inseguro
Em cima do muro
Porque ainda amo você

Eu tô inseguro
Em cima do muro
Porque ainda amo você
Você, você, você, você

Unsicher

Wozu dich sehen
Wenn ich dich nie mehr für mich haben werde?
Warum leiden
Wenn ich es in Wahrheit nie so wollte?

Du sagtest, du wolltest mich nicht, nahmst nicht mal ab, also
Beschloss ich, in Frieden zu leben
Doch tief innen wusste ich, der Tag würde kommen,
An dem du es dir anders überlegst

Sag mir, was mach ich mit der verlorenen Zeit
Du bist gegangen mit verletztem Stolz
Und was sag ich meinem Mund?
Der sich daran gewöhnt hat, keinen deiner Küsse mehr zu haben

Alles, was ich erreicht hab, hast du zur Hälfte genommen
Und die Trennung war unreif
Jetzt hab ich eine andere Person
Die alles für mich tat, als du mich vergaßest

Ich bin unsicher
Zweifelnd
Weil ich dich immer noch liebe

Wozu dich sehen
Wenn ich dich nie mehr für mich haben werde?
Leiden (leiden) warum (warum)
Wenn ich es in Wahrheit nie so wollte?

Du sagtest, du wolltest mich nicht, nahmst nicht mal ab, also
Beschloss ich, in Frieden zu leben
Doch tief innen wusste ich, der Tag würde kommen,
An dem du es dir anders überlegst

Sag mir, was mach ich mit der verlorenen Zeit (verlorenen Zeit)
Du bist gegangen mit verletztem Stolz
Und was sag ich meinem Mund?
Der sich daran gewöhnt hat, keinen deiner Küsse mehr zu haben

Alles, was ich erreicht hab, hast du zur Hälfte genommen
Und die Trennung war unreif
Jetzt hab ich eine andere Person (ich hab)
Die alles für mich tat, als du mich vergaßest
(Die alles für mich tat)

Sag mir, was mach ich mit der verlorenen Zeit
(Was mach ich?)
Du bist gegangen mit verletztem Stolz
Und was sag ich meinem Mund? (Meinem Mund)
Der sich daran gewöhnt hat, sich daran gewöhnt hat, dich nicht zu haben

Alles, was ich erreicht hab, hast du zur Hälfte genommen
Und die Trennung war unreif
Jetzt hab ich eine andere Person
Die alles für mich tat, als du mich vergaßest

Ich bin unsicher
Zweifelnd
Weil ich dich immer noch liebe

Ich bin unsicher
Zweifelnd
Weil ich dich immer noch liebe
Dich, dich, dich, dich