30 Veces - Pedro Fernandez перевод на немецкий

30 Veces

That you have decided to resign and
Break our love and our lives
Why you not tell me you're gone
I give you what you want if I forget.

You can no longer be, you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'I'm telling you.

You can not be you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'what I tell you.

30 Mal

Dass du beschlossen hast aufzugeben und
Unsere Liebe und unser Leben zu zerbrechen
Warum sagst du mir nicht, dass du gehst?
Ich gebe dir, was du willst, wenn ich vergesse.

Du kannst nicht mehr, du willst nicht mehr
In meiner Nähe bleiben, kannst es jetzt nicht ertragen
Du hast es viel mehr als dreißig Mal gesagt
Und kannst deine Drohungen nicht wahr machen.

Ich will nichts mit dir,
Wie soll ich das verstehen
Du siehst doch, dass ich dir nicht folge,
Du siehst doch, dass ich dir nicht folge
Immer wenn du gehst und zurückkommst.

Wohin willst du gehen, wenn du gehst?
Und was wird dein Schicksal sein?
Ich dachte daran, dir einen Rat zu geben
Aber da du so dumm bist
Wozu sage ich es dir überhaupt.

Du kannst nicht mehr, du willst nicht mehr
In meiner Nähe bleiben, kannst es jetzt nicht ertragen
Du hast es viel mehr als dreißig Mal gesagt
Und kannst deine Drohungen nicht wahr machen.

Ich will nichts mit dir,
Wie soll ich das verstehen
Du siehst doch, dass ich dir nicht folge,
Du siehst doch, dass ich dir nicht folge
Immer wenn du gehst und zurückkommst.

Wohin willst du gehen, wenn du gehst?
Und was wird dein Schicksal sein?
Ich dachte daran, dir einen Rat zu geben
Aber da du so dumm bist
Wozu sage ich es dir überhaupt.