Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Ciegamente Enamorado

Ciegamente Enamorado

Fuiste siempre para mi lluvia fresca,
Cuando el fuego del verano me quemó,
Fuiste el viento que arraso con la tormenta,
Cuando el destino sin motivos me golpeó.

Tú llegaste y te abrí mis esperanzas,
Esta vez no podía equivocar,
En tus ojos encontré cada respuesta,
Y así en tus brazos se acabo la soledad.

Tú me has hecho feliz,
Y es mi vida contigo un milagro,
Toco el cielo cuando estas, aquí a mi lado,
Con tu amor cualquier dolor tiene fin.

Tú me has hecho feliz,
Y por eso hoy brindo contigo,
Disfrutando del calor de nuestro nido,
Ciegamente enamorado estoy de ti.

Hoy te miro sorprendido como un niño,
Que fortuna que me quieras tanto así,
Mil palabras de amor parecen pocas,
Cuando tu boca a mil besos dice sí.

Tú me has hecho feliz,
Y es mi vida contigo un milagro,
Toco el cielo cuando estas, aquí a mi lado,
Con tu amor cualquier dolor tiene fin.

Слепо влюблённый

Ты всегда была для меня свежим дождём,
Когда летний зной меня сжигал,
Ты была ветром, развеявшим бурю,
Когда судьба без причины меня била.

Ты пришла, и я открыл тебе свои надежды,
В этот раз я не мог ошибиться,
В твоих глазах я нашёл все ответы,
И в твоих объятиях исчезло одиночество.

Ты сделала меня счастливым,
И моя жизнь с тобой — чудо,
Я касаюсь неба, когда ты рядом со мной,
С твоей любовью любая боль проходит.

Ты сделала меня счастливым,
И поэтому сегодня я поднимаю тост за тебя,
Наслаждаясь теплом нашего гнезда,
Слепо влюблённый я в тебя.

Сегодня я смотрю на тебя с удивлением, как ребёнок,
Какое счастье, что ты так сильно меня любишь,
Тысячи слов любви кажутся малостью,
Когда твои губы говорят "да" тысячей поцелуев.

Ты сделала меня счастливым,
И моя жизнь с тобой — чудо,
Я касаюсь неба, когда ты рядом со мной,
С твоей любовью любая боль проходит.