Déjame - Pedro Fernandez перевод на немецкий

Déjame

El dolor no te deja ver
Lo que te ofrece mi corazón
Yo se que estas muy herida que te duele la vida
Que no quieres saber de amor
Te doy mis ojos para llorar
Y mi camino para seguir
Te doy mi vida completa mis manos inquietas
Para hacerte sonreír
Dame todas tus espinas
También lo que te lastima
Déjame ser tu amuleto tu tiempo completo, tu noche y tu día
Déjame, déjame curarte el alma y todas las heridas
De todas esas noches frías, vida mía vida
Déjame, déjame sentir que soy el aire que respiras
Déjame entrar en tu vida
Déjame amarte, déjame darte
Lo que necesitas

Te doy la voz de mi corazón
Que siempre canta solo por ti
Te doy mi amor sin medida
Te doy lo que pidas con tal de verte feliz
Dame todas tus espinas
También lo que te lastima
Déjame ser tu amuleto tu tiempo completo, tu noche y tu día
Déjame, déjame curarte el alma y todas las heridas
De todas esas noches frías, vida mía vida
Déjame, déjame sentir que soy el aire que respiras
Déjame entrar en tu vida
Déjame amarte, déjame darte
Déjame, déjame curarte el alma y todas las heridas
De todas esas noches frías, vida mía vida
Déjame, déjame sentir que soy el aire que respiras
Déjame entrar en tu vida
Déjame amarte, déjame darte
Lo que necesitas

Lass mich

Der Schmerz lässt dich nicht sehen
Was mein Herz dir bietet
Ich weiß, dass du sehr verletzt bist, dass das Leben dir wehtut
Dass du nichts von Liebe wissen willst
Ich gebe dir meine Augen zum Weinen
Und meinen Weg, um weiterzugehen
Ich gebe dir mein ganzes Leben, meine unruhigen Hände
Um dich zum Lächeln zu bringen
Gib mir all deine Dornen
Auch das, was dich verletzt
Lass mich dein Amulett sein, deine ganze Zeit, deine Nacht und dein Tag
Lass mich, lass mich deine Seele heilen und alle Wunden
Von all diesen kalten Nächten, mein Leben
Lass mich, lass mich fühlen, dass ich die Luft bin, die du atmest
Lass mich in dein Leben treten
Lass mich dich lieben, lass mich dir geben
Was du brauchst

Ich gebe dir die Stimme meines Herzens
Die immer nur für dich singt
Ich gebe dir meine Liebe ohne Maß
Ich gebe dir, was du verlangst, nur um dich glücklich zu sehen
Gib mir all deine Dornen
Auch das, was dich verletzt
Lass mich dein Amulett sein, deine ganze Zeit, deine Nacht und dein Tag
Lass mich, lass mich deine Seele heilen und alle Wunden
Von all diesen kalten Nächten, mein Leben
Lass mich, lass mich fühlen, dass ich die Luft bin, die du atmest
Lass mich in dein Leben treten
Lass mich dich lieben, lass mich dir geben
Lass mich, lass mich deine Seele heilen und alle Wunden
Von all diesen kalten Nächten, mein Leben
Lass mich, lass mich fühlen, dass ich die Luft bin, die du atmest
Lass mich in dein Leben treten
Lass mich dich lieben, lass mich dir geben
Was du brauchst