Pedro Fernandez - Deseos Y Delirios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Deseos Y Delirios




Deseos Y Delirios
Deseos Y Delirios
Amor una palabra, mil veces repetida
Amour, un mot, mille fois répété
Aveces esconde otros deseos
Parfois il cache d'autres désirs
Lo mio es un delirio, brota del alma
Le mien est un délire, il jaillit de mon âme
Me roba la calma, corazón, corazón
Il me vole le calme, mon cœur, mon cœur
Yo necesito que me quieras un poquito
J'ai besoin que tu m'aimes un peu
No se decir de otro modo
Je ne sais pas le dire autrement
Lo que yo siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Corazon, corazon
Mon cœur, mon cœur
Es un delito que me dejes tan solito
C'est un crime de me laisser si seul
No se decir de otro modo
Je ne sais pas le dire autrement
Que yo me muero por ti
Que je meurs pour toi
Mira mis ojos, mira así adentro
Regarde mes yeux, regarde à l'intérieur
Es todo tan simple, simple de mas
Tout est si simple, simple à la folie
El sentimiento no quiere palabras
Le sentiment ne veut pas de mots
A las palabras las lleva el viento
Les mots sont emportés par le vent
El sentimiento no pide palabras
Le sentiment ne demande pas de mots
Pues las palabras se van con el tiempo
Car les mots s'envolent avec le temps
Corazón, corazón
Mon cœur, mon cœur
Yo necesito que me quieras un poquito
J'ai besoin que tu m'aimes un peu
No se decir de otro modo
Je ne sais pas le dire autrement
Lo que yo siento por ti
Ce que je ressens pour toi
Corazón, corazón
Mon cœur, mon cœur
Es un delito que me dejes tan solito
C'est un crime de me laisser si seul
No se decir de otro modo
Je ne sais pas le dire autrement
Que yo me muero por ti
Que je meurs pour toi
Corazón, corazón
Mon cœur, mon cœur
Es tan bonito alcanzar el infinito
C'est si beau d'atteindre l'infini
Pues cuando sueño contigo
Car quand je rêve de toi
El cielo baja hasta a mi
Le ciel descend jusqu'à moi
Palabras son palabras
Les mots sont des mots





Авторы: Graciela Carballo, Lula Barbosa, Ana Lucia, Rubens Alarcon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.