Dile a Él - Pedro Fernandez перевод на немецкий

Dile a Él

Ponte el vestido aquel que más te gusta
Y píntate los labios de carmín
Llévate la fragancia que me encanta
Para que se enamore más de ti
Se que alguien te espera
Que te pretende ya me dijeron
Que te vaya muy bien
Muy buena suerte yo te deseo
Y dile a él que si quiere me llame
Dale mí número de celular
Tengo unos tips que le van a servir, se los voy a dar
Y dile a él que conozco tus gustos
Y donde te bese antes de dormir
Dile que soy el que te hace feliz

Se que alguien te espera
Que te pretende ya me dijeron
Comparame con el
El no te puede llevar al cielo
Y dile a él que si quiere me llame
Dale mí número de celular
Tengo unos tips que le van a servir, se los voy a dar
Y dile a él que conozco tus gustos
Y donde te bese antes de dormir
Dile que soy el que te hace feliz
Dile que soy el que te hace feliz

Sag es ihm

Zieh das Kleid an, das dir am besten gefällt
Und schminke deine Lippen karminrot
Trag den Duft, den ich liebe
Damit er sich noch mehr in dich verliebt
Ich weiß, dass jemand auf dich wartet
Dass er dich umwirbt, hat man mir schon gesagt
Ich wünsche dir alles Gute
Viel Glück wünsche ich dir
Und sag ihm, wenn er will, soll er mich anrufen
Gib ihm meine Handynummer
Ich habe ein paar Tipps, die ihm nützlich sein werden, ich werde sie ihm geben
Und sag ihm, dass ich deinen Geschmack kenne
Und wo ich dich küsse, bevor du einschläfst
Sag ihm, dass ich derjenige bin, der dich glücklich macht

Ich weiß, dass jemand auf dich wartet
Dass er dich umwirbt, hat man mir schon gesagt
Vergleich mich mit ihm
Er kann dich nicht in den Himmel bringen
Und sag ihm, wenn er will, soll er mich anrufen
Gib ihm meine Handynummer
Ich habe ein paar Tipps, die ihm nützlich sein werden, ich werde sie ihm geben
Und sag ihm, dass ich deinen Geschmack kenne
Und wo ich dich küsse, bevor du einschläfst
Sag ihm, dass ich derjenige bin, der dich glücklich macht
Sag ihm, dass ich derjenige bin, der dich glücklich macht