Текст и перевод песни Pedro Fernandez - El Gavilán Colorado

El Gavilán Colorado

Si el gavilan se comiera,
Se comiera como se come al ganado
Si el gavilan se comiera,
Se comiera como se come al ganado
Yo ya me hubiera comido al gavilan colorao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao

Canoero del rio arauca,
No sea malo paseme pal' otro lao
Canoero del rio arauca,
No sea malo paseme pal' otro lao
Que me viene persiguiendo el gavilan colorao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao

En la barranca de apures,
Hay apures suspiraba un gavilan
En la barranca de apures,
Hay apures suspiraba un gavilan
Y en el suspiro decia muchachas de camaguey
Gavilan pio pio, gavilan tao tao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao
Gavilan pio pio, gavilan tao tao.

The Colorado Hawk

If the hawk would eat,
Would eat like he eats cattle
If the hawk would eat,
Would eat like he eats cattle
I would have already eaten the Colorado hawk
Hawk pee pee, hawk tee tee
Hawk pee pee, hawk tee tee

Canoeist of the Arauca River,
Don't be mean, take me to the other side
Canoeist of the Arauca River,
Don't be mean, take me to the other side
For the Colorado hawk is chasing me
Hawk pee pee, hawk tee tee
Hawk pee pee, hawk tee tee

On the bank of the Apures,
In Apures, a hawk was sighing
On the bank of the Apures,
In Apures, a hawk was sighing
And in his sighing he said, "Girls of Camagüey"
Hawk pee pee, hawk tee tee
Hawk pee pee, hawk tee tee
Hawk pee pee, hawk tee tee
Hawk pee pee, hawk tee tee.