Текст и перевод песни Pedro Fernandez - El Milagro De Tus Ojos

El Milagro De Tus Ojos

Cada vez que pienso en ti
Nace un mundo dulce y nuevo
Porque brilla en tu mirar
Una nueva luz de ensueño

Que me hace comprender
La nostalgia tibia de tu amor
Es fuego que, al arder
Une a los dos

Bajo un cielo tan azul
Vuela hacia cualquier mañana
Pájaro multicolor, bajo una mirada extraña

Que me hace comprender
La nostalgia tibia de tu amor
Es fuego que, al arder
Une a los dos

Un milagro brilla en tu mirar
Trayendo luz a mí vivir
Siento entonces que van a estallar
El sol el mundo entero y nuestro amor

Cada vez que pienso en ti
Nace un mundo dulce y nuevo
Porque brilla en tu mirar
Una nueva luz de ensueño

Que me hace comprender
La nostalgia tibia de tu amor
Es fuego que, al arder
Une a los dos

Bajo un cielo tan azul
Vuela hacia cualquier mañana
Pájaro multicolor, bajo una mirada extraña

Que me hace comprender
La nostalgia tibia de tu amor
Es fuego que, al arder
Une a los dos

Un milagro brilla en tu mirar
Trayendo luz a mí vivir
Siento entonces que van a estallar
El sol el mundo entero y nuestro amor
El sol el mundo entero y nuestro amor

Чудо твоих глаз

Каждый раз, думая о тебе,
Я будто вижу новый, прекрасный мир,
Ведь твои глаза сияют,
Как волшебный, сказочный свет.

И я начинаю понимать,
Что лёгкая грусть твоей любви,
Словно пламя, что горит,
И соединяет нас двоих.

Под этим небом таким голубым
Летит навстречу любому утру
Разноцветная птица, под странным, чужим взглядом,

И я начинаю понимать,
Что лёгкая грусть твоей любви,
Словно пламя, что горит,
И соединяет нас двоих.

Чудо сияет в твоих глазах,
Освещая мою жизнь,
И я чувствую, как сейчас взорвутся
Солнце, весь мир и наша любовь.

Каждый раз, думая о тебе,
Я будто вижу новый, прекрасный мир,
Ведь твои глаза сияют,
Как волшебный, сказочный свет.

И я начинаю понимать,
Что лёгкая грусть твоей любви,
Словно пламя, что горит,
И соединяет нас двоих.

Под этим небом таким голубым
Летит навстречу любому утру
Разноцветная птица, под странным, чужим взглядом,

И я начинаю понимать,
Что лёгкая грусть твоей любви,
Словно пламя, что горит,
И соединяет нас двоих.

Чудо сияет в твоих глазах,
Освещая мою жизнь,
И я чувствую, как сейчас взорвутся
Солнце, весь мир и наша любовь.
Солнце, весь мир и наша любовь.