Текст и перевод песни Pedro Fernandez - El Oreja Rajada (Remasterizado)
El Oreja Rajada (Remasterizado)
Оторванное ухо (ремастеринг)
De
alla
de
un
rancho
escondido
Из
отдаленного
ранчо
Salio
de
entre
una
manada
Среди
стада
вышел
Un
potrillo
colorado
con
el
fierro
de
calazada
Красный
жеребенок
с
клеймом
Каласады
Quedando
de
buen
tamaño
Выросший
до
хорошего
размера
Llamado
oreja
rajada
И
названный
Оторванное
ухо
Era
caballo
corriente
pero
si
le
pataleaba
Это
была
обычная
лошадь,
но
она
умела
бить
копытами
Corrio
con
otros
caballos
Она
бегала
с
другими
лошадьми,
Tambien
se
las
espantaba
И
она
также
их
пугала
Pero
ya
en
docientas
varas
Но
уже
на
двухстах
ярдах
El
oreja
los
blanqueaba
Оторванное
ухо
их
выбеливало
De
pronto
surgio
una
yegua
Вдруг
появилась
кобыла
De
aya
de
la
rancheria
Оттуда,
с
ранчо
Pusieron
un
corto
plaso
y
señalaron
el
dia
Они
установили
короткий
срок
и
назначили
день
Se
arreglaron
en
billetes
Они
договорились
о
банкнотах,
Con
lo
que
se
jugaria
На
которые
будут
играть
Llego
la
fecha
esperada
Наступил
долгожданный
день,
El
dia
que
se
señalo
День,
который
назначили
Juntos
en
el
partidero
Встретились
на
старте,
El
banderaso
se
dio
Был
дан
старт,
Pero
al
llegar
al
cabresto
la
yegua
Но
на
старте
кобыла
Atras
se
quedo
Оказалась
сзади
Mauro
el
dueño
de
la
yegua
Мауро,
хозяин
кобылы,
Con
la
duda
se
quedo
Озадачился,
Treparon
muy
bien
su
yegua
Он
хорошо
объездил
свою
кобылу,
Y
trajo
buen
corredo
И
она
хорошо
ходила
Para
jugarle
a
laoreja
Чтобы
сыграть
против
Оторванного
уха
Y
quitarle
lo
correlon
И
избавить
его
от
непобедимости
Por
segunda
vez
partieron
Они
стартовали
во
второй
раз,
Buscando
el
triunfo
yegaron
Стремясь
к
триумфальной
победе
En
el
cabresto
señores
На
старте,
господа
Los
velores
le
empataron
Всадники
сравнялись
Dicen
que
gano
el
oreja
Говорят,
что
Оторванное
ухо
выиграло
Pero
que
se
la
robaron
Но
его
победу
украли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Becerra Castaneda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.