Текст и перевод песни Pedro Fernandez - El Oreja Rajada (Remasterizado)

El Oreja Rajada (Remasterizado)

De alla de un rancho escondido
Salio de entre una manada
Un potrillo colorado con el fierro de calazada
Quedando de buen tamaño
Llamado oreja rajada

Era caballo corriente pero si le pataleaba
Corrio con otros caballos
Tambien se las espantaba
Pero ya en docientas varas
El oreja los blanqueaba

De pronto surgio una yegua
De aya de la rancheria
Pusieron un corto plaso y señalaron el dia
Se arreglaron en billetes
Con lo que se jugaria

Llego la fecha esperada
El dia que se señalo
Juntos en el partidero
El banderaso se dio
Pero al llegar al cabresto la yegua
Atras se quedo

Mauro el dueño de la yegua
Con la duda se quedo
Treparon muy bien su yegua
Y trajo buen corredo
Para jugarle a laoreja
Y quitarle lo correlon

Por segunda vez partieron
Buscando el triunfo yegaron

En el cabresto señores
Los velores le empataron
Dicen que gano el oreja
Pero que se la robaron

Лопоухий (Ремастированная версия)

С далекого, спрятанного ранчо,
Из самого сердца табуна,
Вышел рыжий жеребец, клейменый каленым железом,
Вырос он статным и сильным,
И прозвали его Лопоухим.

Был он конь обыкновенный, но если лягал,
Состязался с другими конями,
И всех оставлял позади,
Но уже на двести ярдов,
Лопоухий их обгонял.

Вдруг появилась кобыла,
С того самого ранчо,
На короткий срок назначили день,
И договорились о ставке,
На что будут играть.

Настал долгожданный день,
День, который назначили,
Вместе на старте,
Махнули флагом,
Но, достигнув финиша, кобыла,
Осталась позади.

Мауро, хозяин кобылы,
Остался в сомнениях,
Он снова оседлал свою кобылу,
И она показала хороший бег,
Чтобы сразиться с Лопоухим,
И отнять у него титул быстроногого.

Во второй раз стартовали,
Стремясь к победе.

На финише, господа,
Скакуны пришли вровень,
Говорят, что Лопоухий победил,
Но победу у него украли.