Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Háblame
Hoy,
ni
tú
ni
yo
Сегодня,
ни
ты,
ни
я
Podremos
soportar
esta
soledad.
Не
сможем
вынести
этого
одиночества.
Tú,
igual
que
yo,
Ты,
как
и
я,
Amor
que
se
termina
por
cansancio.
Любовь,
которая
заканчивается
усталостью.
Hoy,
ni
tú
ni
yo,
Сегодня,
ни
ты,
ни
я,
Damos
la
libertad
a
la
razón,
Даём
свободу
разуму,
Sin
pensar
perdimos
el
camino
adonde
ir.
Не
думая,
мы
сбились
с
пути.
Hoy,
ni
tú
ni
yo,
Сегодня,
ни
ты,
ни
я,
Iremos
a
enfrentar
nuestra
realidad.
Пойдём
навстречу
нашей
реальности.
Tú,
igual
que
yo,
Ты,
как
и
я,
El
tiempo
que
se
pierde
en
nuestras
manos.
Времени,
теряемого
в
наших
руках.
Hoy,
ni
tú
ni
yo,
Сегодня,
ни
ты,
ни
я,
Damos
un
poco
más
de
cada
quien,
Дадим
немного
больше
от
каждого,
Y
cada
quien
decide
por
su
cuenta
adonde
ir.
И
каждый
сам
решает,
куда
идти.
Háblame,
oh,
oh
Поговори
со
мной,
о,
о
Háblame,
oh,
oh
Поговори
со
мной,
о,
о
Háblame,
oh,
oh
Поговори
со
мной,
о,
о
Hoy,
que
tú
y
yo
Сегодня,
что
ты
и
я
Perdimos
el
calor
de
esta
habitación.
Потеряли
тепло
этой
комнаты.
Tú,
igual
que
yo,
Ты,
как
и
я,
El
frío
nos
consume
en
el
silencio.
Холод
поглощает
нас
в
тишине.
Hoy,
ni
tú
ni
yo,
Сегодня,
ни
ты,
ни
я,
Damos
la
libertad
a
la
razón,
Даём
свободу
разуму,
Sin
pensar
perdimos
el
camino
adonde
ir.
Не
думая,
мы
сбились
с
пути.
Háblame,
oh,
oh,
Поговори
со
мной,
о,
о,
Háblame,
por
favor.
Поговори
со
мной,
пожалуйста.
Háblame,
oh,
oh,
Поговори
со
мной,
о,
о,
Háblame,
oh,
oh.
Поговори
со
мной,
о,
о.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iker Gastaminsa, Zdenek Matousek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.