La Mujer Que Amas - Pedro Fernandez перевод на немецкий

La Mujer Que Amas

Si sientes que tus ojos
Se iluminan al mirar su cara
Y el corazón tiembla de amor
Y te sacude los hilos del alma
Es la señal de su llegada
Es sin duda la mujer que amas

Abre tus alas
Dile que ya la esperabas
Dale tus sueños
No dejes que se vaya
Dile que nadie te hará cambiar este amor por ella
Dile que el amor existe
Dile que lo descubriste en ella

Si sientes que le hablas
Con los ojos tan sólo con tocarla
En tu interior sientes el sol
Arden tus venas y tus ganas
Y hasta te sientes, como un niño, es sin duda la mujer que amas

Abre tus alas
Dile que ya la esperabas
Dale tus sueños
No dejes que se vaya
Dile que nadie te hará cambiar este amor por ella
Dile que el amor existe
Dile que lo descubriste en ella

Cuando se ama a una mujer
Logras entender el verdadero amor
El verdadero amor
Ámala por siempre así, ella te dirá que es tuya

Cuando en verdad tú amas a una mujer
Y si te sientes como un niño, es sin duda la mujer que amas

Abre tus alas
Dile que ya la esperabas
Dale tus sueños
No dejes que se vaya
Dile que nadie te hará cambiar este amor por ella
Dile que el amor existe
Dile que lo descubriste en ella

Dile que el amor existe
Dile que lo descubriste en ella
Dile que el amor existe
Dile que lo descubriste en ella.

Die Frau, die du liebst

Wenn du spürst, dass deine Augen
Sich erhellen, wenn du ihr Gesicht siehst
Und dein Herz vor Liebe zittert
Und es die Fäden deiner Seele erschüttert
Ist das das Zeichen ihrer Ankunft
Es ist zweifellos die Frau, die du liebst

Öffne deine Flügel
Sag ihr, dass du auf sie gewartet hast
Gib ihr deine Träume
Lass sie nicht gehen
Sag ihr, dass niemand dich dazu bringen wird, diese Liebe für sie aufzugeben
Sag ihr, dass die Liebe existiert
Sag ihr, dass du sie in ihr entdeckt hast

Wenn du spürst, dass du mit ihr sprichst
Nur mit deinen Augen, nur durch Berührung
In dir fühlst du die Sonne
Deine Adern und dein Verlangen brennen
Und du fühlst dich sogar wie ein Kind, es ist zweifellos die Frau, die du liebst

Öffne deine Flügel
Sag ihr, dass du auf sie gewartet hast
Gib ihr deine Träume
Lass sie nicht gehen
Sag ihr, dass niemand dich dazu bringen wird, diese Liebe für sie aufzugeben
Sag ihr, dass die Liebe existiert
Sag ihr, dass du sie in ihr entdeckt hast

Wenn du eine Frau liebst
Verstehst du die wahre Liebe
Die wahre Liebe
Liebe sie für immer so, und sie wird dir sagen, dass sie dein gehört

Wenn du wirklich eine Frau liebst
Und du dich wie ein Kind fühlst, ist es zweifellos die Frau, die du liebst

Öffne deine Flügel
Sag ihr, dass du auf sie gewartet hast
Gib ihr deine Träume
Lass sie nicht gehen
Sag ihr, dass niemand dich dazu bringen wird, diese Liebe für sie aufzugeben
Sag ihr, dass die Liebe existiert
Sag ihr, dass du sie in ihr entdeckt hast

Sag ihr, dass die Liebe existiert
Sag ihr, dass du sie in ihr entdeckt hast
Sag ihr, dass die Liebe existiert
Sag ihr, dass du sie in ihr entdeckt hast.