Pedro Fernandez - Laberinto de Pasión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Laberinto de Pasión




Laberinto de Pasión
The Maze of Passion
Un camino siempre incierto, es la vida
Life is a path that's always uncertain
Como un juego de verdades, y de mentiras
Like a game of truths and lies
Y que fácil es perderse, con palabras y promesas
And it's so easy to get lost
En un negro torbellino se nos vuelca el corazón
With words and promises that deceive
Como noche sin estrellas, como sombras
Like a starless night, like shadows
Nos paseamos por el mundo sin razón
We wander aimlessly through the world
Hasta que el amor un día
Until one day, love
Hace que nos hierba el alma
Ignites a flame in our souls
Nuestras penas son caudales, laberintos de pasión
Our sorrows become rivers, mazes of passion
Rescátame de perder la vida sin ti
Rescue me from losing my life without you
Ayúdame a encontrar la salida y así
Help me find the way out of this maze
Juntos ir desafiando el destino
So that together we can defy destiny
Descubriendo un sendero hacía el sol
Discovering a path towards the sun
Para que nada ni nadie
So that nothing and no one
Nos pueda ya separar
Can ever separate us
Caminando siempre a ciegas, yo vivía
I used to live blindly, always stumbling
Apostando todo en vano, al amor
Betting everything in vain on love
De tristezas y alegrías, se nos va llenando el alma
Sadness and joy fill our souls
Desengaños y traiciones, laberintos de pasión
Disillusionment and betrayal, mazes of passion
Rescátame de perder la vida sin ti
Rescue me from losing my life without you
Ayúdame a encontrar la salida y así
Help me find the way out of this maze
Juntos ir desafiando el destino
So that together we can defy destiny
Descubriendo un sendero hacía el sol
Discovering a path towards the sun
Para que nada ni nadie
So that nothing and no one
Rescátame de perder la vida sin ti
Rescue me from losing my life without you
Ayúdame a encontrar la salida y así
Help me find the way out of this maze
Juntos ir desafiando el destino
So that together we can defy destiny
Descubriendo un sendero hacía el sol
Discovering a path towards the sun
Para que nada ni nadie
So that nothing and no one
Nos pueda ya separar
Can ever separate us
Nos pueda ya separar
Can ever separate us
Nos pueda ya separar
Can ever separate us





Авторы: Avendano Luhrs Jorge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.