Pedro Fernandez - No Pasa Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Fernandez - No Pasa Nada




No Pasa Nada
No Pasa Nada
Si me ven con el tiempo alportado
If you see me walking with a limp
Asi vengo disparado
I'm just walking on air
Y es que con un corro en vez de andar
And when I try to speak, I stumble
No pasa nada absolutamente nada
It doesn't matter, it's all good
Estoy del cielo acompañado
I'm with an angel, I'm flying
Soy de una estrella secuestrado
I've been abducted by a star
Y es porque estoy enamorado
Because I'm so in love with you
Si me ven con el rumbo cuatrapeado
If you see me lost and confused
Aquí estoy desorientado
I'm just so disoriented
Y que callo en vez de hablar
And instead of talking, I stare
No pasa nada tranquilo no pasa nada
It doesn't matter, don't worry, it's nothing
Que no me piensen desquiciado
Don't think I'm crazy
No soy un loco despistado
I'm not a lost or absent-minded fool
Solo es que estoy perdidamente enamorado
I'm just head over heels in love with you
Y es por ti, por quien me nace
And it's because of you that I feel
La necesidad de hablar
The need to speak
A quien yo quiero mis anhelos platicar
To you, my love, I want to share my heart's desire
Junto a tu pecho descansar
To rest beside you
De tanto amarte un dia llorar
To cry one day from loving you so much
Y es de ti de quien por tanto enamorado siempre estoy
And it's for you that I'm always so in love
Por quien camino pienso sueño y siento hoy
For you, I walk, I think, I dream, I feel
No pasa nada, no pasa nada
It doesn't matter, it's nothing
Solo es que estoy inmensamente enamorado
I'm just madly in love with you
Y es de ti
And it's for you
Y es por ti, por quien me nace
And it's because of you that I feel
La necesidad de hablar
The need to speak
A quien yo quiero mis anhelos platicar
To you, my love, I want to share my heart's desire
Junto a tu pecho descansar
To rest beside you
De tanto amarte un dia llorar
To cry one day from loving you so much
Y es de ti de quien por tanto enamorado siempre estoy
And it's for you that I'm always so in love
Por quien camino pienso sueño y siento hoy
For you, I walk, I think, I dream, I feel
No pasa nada, no pasa nada
It doesn't matter, it's nothing
Solo es que estoy inmensamente enamorado
I'm just madly in love with you
Y es de ti
And it's for you





Авторы: Armando Manzanero Canche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.