Pedro Fernandez - No Siento Más Dolor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedro Fernandez - No Siento Más Dolor




No Siento Más Dolor
Je ne ressens plus de douleur
No siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Duele recordarte
Ça fait mal de me souvenir de toi
Contigo todo era tan distinto y te deje marchar
Tout était si différent avec toi et je t'ai laissé partir
No fui capaz de ver que Dios te puso en mi camino
Je n'ai pas été capable de voir que Dieu t'a mis sur mon chemin
Jugue con el destino
J'ai joué avec le destin
Y si fuera poco, trato de olvidarte y te me apareces
Et comme si ce n'était pas assez, j'essaie de t'oublier et tu me reviens
Se me enfría el alma y sin darme cuenta ya me invade tu recuerdo
Mon âme se refroidit et sans m'en rendre compte, ton souvenir m'envahit
Que me cala hasta los huesos nuevamente...
Il me glace jusqu'aux os à nouveau...
Tan solo si pudiera regresar hacía el pasado y volver a conquistarte
Si seulement je pouvais revenir en arrière et te reconquérir
Jurando no dañarte hay tanto espacio aquí
Jurant de ne pas te blesser, il y a tellement d'espace ici
Me haces falta
Tu me manques
No siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Sólo un vacío que dejaste al decir adiós
Seulement un vide que tu as laissé en disant au revoir
Mi luna se apago
Ma lune s'est éteinte
Y sólo el frío me acómpaña por donde voy
Et seul le froid me suit partout je vais
No siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Sólo un vacío que dejaste al decir adiós
Seulement un vide que tu as laissé en disant au revoir
Mi luna se apago
Ma lune s'est éteinte
Y sólo el frío me acómpaña por donde voy
Et seul le froid me suit partout je vais
Ya no como sufrir
Je ne sais plus comment souffrir
Ya no como llorar
Je ne sais plus comment pleurer
Ya no siento más dolor...
Je ne ressens plus de douleur...
(No siento más dolor)
(Je ne ressens plus de douleur)
Tan solo si pudiera regresar hacía el pasado y volver a conquistarte
Si seulement je pouvais revenir en arrière et te reconquérir
Jurando no dañarte hay tanto espacio aquí
Jurant de ne pas te blesser, il y a tellement d'espace ici
Me haces falta
Tu me manques
No siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Sólo un vacío que dejaste al decir adiós
Seulement un vide que tu as laissé en disant au revoir
Mi luna se apago
Ma lune s'est éteinte
Y sólo el frío me acómpaña por donde voy
Et seul le froid me suit partout je vais
No siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Sólo un vacío que dejaste al decir adiós
Seulement un vide que tu as laissé en disant au revoir
Ya no como sufrir
Je ne sais plus comment souffrir
Ya no como llorar
Je ne sais plus comment pleurer
Ya no siento más dolor
Je ne ressens plus de douleur
Ya no como sufrir
Je ne sais plus comment souffrir
Ya no como llorar
Je ne sais plus comment pleurer
Ya no siento más dolor...
Je ne ressens plus de douleur...





Авторы: Carlos Cabral, Mario Andres Guerrero Vilches


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.