Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Popurri

Popurri

Me canse de rogarle
Me canse de decirle que yo sin ella de pena muero
Ya no quiso escucharme
Si sus labios se abrieron fue pa'decirme ya no te quiero
Yo sentí que mi vida
Se perdía en un abismo profundo y negro como mi suerte
Quise hallar el olvido al estilo jalisco
Pero aquellos Mariachis y aquel tequila me hicieron llorar

Yo se bien que estoy afuera
Peto el día que yo me muera se que tendrás que llorar
Llorar y llorar llorar y llorar
Dirás que no me quisiste pero va a
Estar mu triste y así te vas a quedar
Con dinero o sin dinero
Hago siempre lo que quiero y mi palabra es la ley
No tengo trono ni Reyna
Ni nadie que me comprenda
Pero so siendo el Rey

Popurri

Je suis fatigué de te supplier
Je suis fatigué de te dire que je meurs de chagrin sans toi
Tu ne voulais plus m'écouter
Si tes lèvres se sont ouvertes, c'était pour me dire : « Je ne t'aime plus »
J'ai senti que ma vie
Se perdait dans un abîme profond et noir comme mon destin
J'ai voulu trouver l'oubli à la façon jaliscienne
Mais ces mariachis et cette tequila m'ont fait pleurer

Je sais bien que je suis dehors
Mais le jour où je mourrai, je sais que tu devras pleurer
Pleurer et pleurer, pleurer et pleurer
Tu diras que tu ne m'aimais pas, mais tu
Seras très triste et tu resteras comme ça
Avec de l'argent ou sans argent
Je fais toujours ce que je veux et ma parole est la loi
Je n'ai ni trône ni reine
Et personne pour me comprendre
Mais je suis quand même le roi