Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Por un Amigo Mas
Yo
soy
capaz
de
recorrer
la
montaña
Je
suis
capable
de
traverser
la
montagne
De
caminar
por
un
camino
de
piedra
De
marcher
sur
un
chemin
de
pierre
Por
un
amigo
mas,
por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus,
pour
un
ami
de
plus
Por
que
me
siento
como
un
niño
que
descubre
un
tesoro
Parce
que
je
me
sens
comme
un
enfant
qui
découvre
un
trésor
Que
tiene
tiempo
de
jugar
casi
a
todo
Qui
a
le
temps
de
jouer
presque
à
tout
Con
un
amigo
mas,
con
ese
amigo
mas
Avec
un
ami
de
plus,
avec
cet
ami
de
plus
Si
alguna
vez
la
soledad
se
apoderado
de
mi
Si
un
jour
la
solitude
s'est
emparée
de
moi
El
siempre
sabe
como
salir
de
alli
Il
sait
toujours
comment
en
sortir
Pequeño
y
gran
amigo
Petit
et
grand
ami
Discreto
y
fiel
testigo
Discret
et
témoin
fidèle
Y
la
rutina
se
hace
menos
igual
Et
la
routine
devient
moins
égale
Un
vino
malo
se
transforma
en
champange
Un
mauvais
vin
se
transforme
en
champagne
Los
sueños
van
en
tren
Les
rêves
voyagent
en
train
Han
vuelto
a
despertar
Ils
se
sont
réveillés
à
nouveau
Yo
robaria
como
roba
un
ladron
Je
volerais
comme
vole
un
voleur
Y
pasaria
alguna
noche
en
prision
Et
je
passerais
une
nuit
en
prison
Por
un
amigo
mas,
por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus,
pour
un
ami
de
plus
Porque
le
da
calor
de
nuevo
al
corazon
en
invierno
Parce
qu'il
réchauffe
à
nouveau
le
cœur
en
hiver
Y
a
veces
pinta
de
color
nuestros
sueños
Et
parfois
il
peint
nos
rêves
en
couleur
Querido
amigo,
querido
amigo
Cher
ami,
cher
ami
Y
si
el
amor
me
preguntace
por
el
Et
si
l'amour
me
demandait
de
lui
Yo
le
diria
como
tiene
que
ser
Je
lui
dirais
ce
qu'il
faut
dire
El
es
mi
amigo
y
tiene
mi
gratitud
Il
est
mon
ami
et
a
ma
gratitude
Un
nuevo
amigo,
tuuuu
Un
nouvel
ami,
toi
Porque
un
amigo
te
da
luz
en
la
noche
Parce
qu'un
ami
t'apporte
de
la
lumière
dans
la
nuit
Te
dice
la
verdad
Te
dit
la
vérité
Y
esta
contigo
aunque
te
haga
un
reproche
Et
est
là
pour
toi
même
si
tu
lui
fais
un
reproche
Y
no
te
faltara
Et
ne
te
manquera
pas
Nara
nanara
Nara
nanara
Na
nara
nanara
Na
nara
nanara
Nara
nanara
Nara
nanara
Por
un
amigo
mas,
por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus,
pour
un
ami
de
plus
Por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus
Hay
una
formula
para
la
amistad
Il
y
a
une
formule
pour
l'amitié
No
tiene
precio
ni
se
puede
comprar
Elle
n'a
pas
de
prix
et
ne
peut
pas
être
achetée
Si
llega
la
edad
en
el
corazon
Si
elle
arrive
à
l'âge
dans
le
cœur
Es
mas
que
una
oracion
C'est
plus
qu'une
prière
Yo
soy
capaz
de
recorrer
la
montaña
Je
suis
capable
de
traverser
la
montagne
Por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus
De
caminar
por
un
camino
de
piedra
De
marcher
sur
un
chemin
de
pierre
Por
un
amigo
mas
Pour
un
ami
de
plus
Nara
nanara
Nara
nanara
Na
nara
nanara
Na
nara
nanara
Nara
nanara
Nara
nanara
Es
un
diamante
que
se
puede
perder
C'est
un
diamant
qui
peut
se
perdre
Un
buen
amigo
Un
bon
ami
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.