Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Que Va A Sentir Tu Marido

Que Va A Sentir Tu Marido

Qué va a sentir tu marido?.
Cuando se entere de todo
Cuando tus besos le digan
Que ya estás hecha a mi modo

Cuando le falten tus brazos
En esas noches de frío
Y lejos de acariciarlo
Digas mi nombre dormida

Qué va sentir tu marido?
Cuando se sienta perdido
Cuando le falten tus besos
Que por sus excesos dejó en el olvido.

Que no se sienta ofendido,
Yo no robé su cariño
Sólo acepté con ternura
Llenar de dulzura su espacio vacío.

(Hablado
(-Me la encontré en el camino, llorando desconsolada,
Yo la cubrí de cariño y hoy hoy no la dejo por nada.-)

Que no se sienta ofendido,
Yo no robé su cariño
Sólo acepté con ternura
Llenar de dulzura su espacio vacío.

Что почувствует твой муж?

Что почувствует твой муж?
Когда обо всем узнает,
Когда твои поцелуи скажут ему,
Что ты уже моя.

Когда ему не хватит твоих объятий
В эти холодные ночи,
И вместо того, чтобы ласкать его,
Ты во сне произнесешь мое имя.

Что почувствует твой муж?
Когда почувствует себя потерянным,
Когда ему не хватит твоих поцелуев,
Которые он по своей вине оставил в прошлом.

Пусть он не обижается,
Я не крал твою любовь,
Я лишь с нежностью принял
Возможность наполнить сладостью твою пустоту.

(Говоря)
(-Я встретил ее на дороге, плачущей и безутешной,
Я окутал ее заботой, и теперь ни за что ее не отпущу.-)

Пусть он не обижается,
Я не крал твою любовь,
Я лишь с нежностью принял
Возможность наполнить сладостью твою пустоту.