Pedro Fernandez - Vamos a Platicar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Vamos a Platicar




Vamos a Platicar
Давай поговорим
Vamos a platicar las cosas de los dos
Давай поговорим, обсудим все, что есть между нами
No tiene caso ya callar nuestra verdad
Нет смысла больше молчать, скрывая правду друг от друга
Si habremos de seguir será sin condición
Если нам суждено быть вместе, то без условий
Si tienes que partir aquí tengo tu adiós
Если тебе пора уйти, то знай, я приму твоё прощание
Aquel día en que te marchaste
В тот день, когда ты ушёл
Estuve llorando
Я плакала
Esperando encontrar los motivos
Пыталась понять причины
Que te hicieron dejarme
По которым ты меня оставил
Vamos a platicar las cosas de los dos
Давай поговорим, обсудим все, что есть между нами
Que muy dentro de mi no hay odio ni rencor
В глубине души моей нет ни ненависти, ни злости
Un poco quedes tu y un poco quede yo
Немного останься ты, и немного останусь я
Para que nuestro ayer no sea un triste recuerdo
Чтобы наше прошлое не стало грустным воспоминанием
Hoy quisiera abrazarme contigo
Сегодня я хотела бы обнять тебя
Perderme en el tiempo
Погрузиться во время
Que me lleves al mundo en que vives
Чтобы ты забрал меня в тот мир, где ты живёшь
Cuando no me estas viendo
Когда ты не видишь меня
Vamos a platicar las cosas de los dos
Давай поговорим, обсудим все, что есть между нами
No tiene caso ya callar nuestra verdad
Нет смысла больше молчать, скрывая правду друг от друга
Si habremos de seguir amor lo estoy deseando
Если нам суждено продолжить, то я этого очень хочу
Si tienes que partir vamos a platicar
Если тебе пора уйти, то давай поговорим





Авторы: Hector Meneses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.