Текст и перевод песни Pedro Fernandez - Yo el Idiota
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
fui
a
aquel
hombre
que
un
día
Я
был
тем
мужчиной,
который
однажды
Te
dijo
te
quiero
Сказал
тебе:
"Я
люблю
тебя"
Y
tú
la
mujer
que
en
las
noches
А
ты
той
женщиной,
которая
ночами
Rondaba
mis
sueños
Снилась
мне
Y
digo
que
fui
porque
hoy,
И
говорю
"был",
потому
что
сегодня
Ya
no
tengo
nada.
У
меня
ничего
не
осталось.
Mataste
mi
gran
amor,
Ты
убила
мою
большую
любовь,
Heriste
mi
corazoooón.
Ранила
мое
сердце.
Podría
mostrarte
la
cosas,
de
un
modo
distinto
Я
мог
бы
показать
тебе
вещи
по-другому
Podría
gritar
hacia
el
cielo,!
ayúdame
Cristo!
Я
мог
бы
кричать
в
небо:
"Помоги
мне,
Христос!"
Podria
fingirte
cariño
y
no
tengo
palabras
Я
мог
бы
притвориться
любящим,
но
у
меня
нет
слов
Mataste
mi
gran
amor,
Ты
убила
мою
большую
любовь,
Heriste
mi
corazooooón.!
Adiós
ya
me
voy.!
Ранила
мое
сердце!
Прощай,
я
ухожу!
Y
como
tu
decias
que
yo
era
el
idiota
И
как
ты
говорила,
что
я
идиот,
O
acaso
es
objeto
fácil
de
olvidar,
Или
я
легко
забываемый
объект,
Hoy
soy
quien
te
deja
me
voy
de
tu
lado,
Сегодня
я
тот,
кто
тебя
покидает,
ухожу
от
тебя,
Lo
que
tu
no
diste,
otra
lo
daráa.
То,
что
ты
не
дала,
другая
даст.
Queria
sentirme
tu
dueño
en
todo
momento
Я
хотел
чувствовать
себя
твоим
хозяином
всегда
Y
en
rondas
de
amigos
mostrarles,
И
в
кругу
друзей
показывать
A
un
hombre
contento,
Счастливого
мужчину,
Pedirme
que
vuelva
a
tu
lado
no
tiene
sentido.
Просить
меня
вернуться
к
тебе
не
имеет
смысла.
Mataste
mi
gran
amooor,
Ты
убила
мою
большую
любовь,
Heriste
mi
corazoooón!
Adiós
ya
me
voy!.
Ранила
мое
сердце!
Прощай,
я
ухожу!.
Y
como
tu
decias
que
yo
era
el
idiota
И
как
ты
говорила,
что
я
идиот,
O
acaso
es
objeto
fácil
de
olvidar
Или
я
легко
забываемый
объект
Hoy
soy
quien
te
deja,
me
voy
de
tu
lado
Сегодня
я
тот,
кто
тебя
покидает,
ухожу
от
тебя
Lo
que
tu
no
diste...
То,
что
ты
не
дала...
Otra
lo
daraaaaá.
Другая
даст.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.