Pedro Gonçalves feat. Knox - SÓ(S) (feat. Knox) - перевод текста песни на английский

Imploras p′ra vir, ninguém me ama assim

You beg me to come, nobody loves me like that

Tu não queres sofrer e a dor vive em mim

You don′t want to suffer and the pain lives in me

Digo que vai ser a última vez

I say it's going to be the last time

Mas sei que vou estar sempre lá para te ter

But I know I'll always be there for you

Eu só me encontro em ti

I only find myself in you

Não consigo entender

I can't understand

O que tu vês em mim

What you see in me

Se vivo p'ra te ver chorar

If I live to see you cry

Amanhã não vou voltar

Tomorrow I won't be back

Vou voltar, vou, não vou

I'll be back, I will, I won't

Não digo coisas sem pensar

I don't say things without thinking

Sem te amar, vou, não vou, não

Without loving you, I will, I won't, no

Eu sempre avisei que andava só

I always warned that I was alone

(Eu sempre avisei que andava só)

(I always warned that I was alone)

E tu só queres estar comigo a sós

And you just want to be with me alone

Eu já nem pergunto o porquê

I don't even ask why anymore

Amanhã não vou voltar

Tomorrow I won't be back

Vou voltar, vou, não vou

I'll be back, I will, I won't

Não digo coisas sem pensar

I don't say things without thinking

Sem te amar, vou, não vou, não

Without loving you, I will, I won't, no

Eu sempre avisei que andava só

I always warned that I was alone

(Eu sempre avisei que andava só)

(I always warned that I was alone)

E tu só queres estar comigo a sós

And you just want to be with me alone

O que sei vai acontecer

What I know is going to happen

Baby, can you spend the night?

Não tentes esconder que eu sei que queres mais

Don't try to hide I know you want more

Vamos só nas calmas, deixa-te levar

Let's just take it slow, let yourself go

Podemos ′tar a sós só para ver no que dá

We can be alone just to see what happens

Open up the cherry wine

Mais umas garrafas para meter no ice

A few more bottles to put on ice

Nós temos que ir depressa, baby, take your time

We have to hurry, baby, take your time

Só espero que saibas que eu não vou ficar

I just hope you know that I won't stay

Não me vais ver quando acordares

You won't see me when you wake up

Não quero ter esse contacto

I don't want to have that contact

Sempre a perder por querer dar demais

Always losing by wanting to give too much

Quando sei que no final não recebo nada

When I know that in the end I will receive nothing

Mais vale só que mal acompanhado

It's better to be alone than badly accompanied

E agora sou a prioridade

And now I'm the priority

Baby, can you spend the night?

Porque amanhã eu vou, não vou, não vou voltar

Because tomorrow I'm going, I'm not going back

Amanhã não vou voltar

Tomorrow I won't be back

Vou voltar, vou, não vou

I'll be back, I will, I won't

Não digo coisas sem pensar

I don't say things without thinking

Sem te amar, vou, não vou, não

Without loving you, I will, I won't, no

Eu sempre avisei que andava só

I always warned that I was alone

(Eu sempre avisei que andava só)

(I always warned that I was alone)

E tu só queres estar comigo a sós

And you just want to be with me alone

Eu já nem pergunto o porquê

I don't even ask why anymore

Amanhã não vou voltar

Tomorrow I won't be back

Vou voltar, vou, não vou

I'll be back, I will, I won't

Não digo coisas sem pensar

I don't say things without thinking

Sem te amar, vou, não vou, não

Without loving you, I will, I won't, no

Eu sempre avisei que andava só

I always warned that I was alone

(Eu sempre avisei que andava só)

(I always warned that I was alone)

E tu só queres estar comigo a sós

And you just want to be with me alone

O que sei vai acontecer

What I know is going to happen

Pedro Goncalves - SÓ(S) (feat. Knox)

Текст и перевод песни Pedro Gonçalves feat. Knox - SÓ(S) (feat. Knox)

Альбом